przy meaning in German

Polish	German
przymykać verb zamykać coś niecałkowicie, zostawiając szczelinę	die Sackgasse [der Sackgasse; die Sackgassen]Verb
przymykać oko verb nie reagować na czyjeś złe działanie; udawać, że się nie widzi; zezwalać komuś na robienie czegoś złego poprzez niekaranie go	wegschauenVerb
przynajmniej adverb najmniejszy akceptowalny zakres	wenigstensAdverb
przynajmniej adverb nie mniej niż	mindestensAdverb
przynależeć verb być częścią danej całości	hingehören [gehörte hin; hat hingehört]Verb
przynależność noun należenie do jakiejś organizacji, społeczności, grupy społecznej, bycie członkiem jakiejś grupy, organizacji	das Zubehör, die AusrüstungSubstantiv
przynależny	inhärent
przynęta (wędkarstwo) (łowiectwo, łowiecki) pokarm, który umieszcza się w sieciach, na wędkach lub w pułapkach aby wabić zwierzynę łowną, ryby, ptaki; noun	der Köder [des Köders; die Köder]Substantiv
przynieść verb trzymając coś w rękach dostarczyć w określone miejsce	bringen [brachte; hat gebracht] (auf mit Akkusativ)Verb
przynieść do domu verb	heimbringen [brachte heim; hat heimgebracht]Verb
przynosić verb trzymając coś w rękach dostarczać w określone miejsce	bringen [brachte; hat gebracht] (auf mit Akkusativ)Verb
przynosić do domu verb	heimbringen [brachte heim; hat heimgebracht]Verb
przynosić zyski verb	erbringen [erbrachte; hat erbracht]Verb
przyosiowy	paraxial
przypadek (gramatyka) forma wyrazu w deklinacji; noun	Fall \| KasusSubstantiv
przypadek noun losowe, nieplanowane wydarzenie	der Zufall [des Zufalls; die Zufälle]Substantiv
przypadek noun przebieg jakiegoś wydarzenia (zwykle choroby)	der Fall [des Fall(e)s; die Fälle]Substantiv
przypadek kryminalny noun	der Kriminalfall [des Kriminalfall(e)s; die Kriminalfälle]Substantiv
przypadkowo adverb wskutek przypadku lub zbiegu okoliczności	zufälligAdverb
przypadkowy adjective będący wynikiem przypadku	zufälligAdjektiv
przypadłość phrase	das Akzidens [des Akzidens; die Akzidenzien/Akzidentia]Phrase
przypalać się verb	anbrennen [brannte an; hat angebrannt]Verb
przypalić verb spalić częściowo zewnętrzną część	anbrennen lassenVerb
przypalić verb ulec przypaleniu	anbrennen [brannte an; hat angebrannt]Verb
przypaść verb zdarzyć się, wypaść w danym momencie lub okresie	der Niedergang [des Niedergang(e)s; die Niedergänge]Verb
przypaść w udziale	zuteilwerden
przypiąć komuś rogi	jemandem die Hörner aufsetzen
przypiekać verb piekąc coś, powodować przyrumienienie tego z wierzchu	rösten [röstete; hat geröstet]Verb
przypiekać verb tak mocno grzać, że mogą powstawać rumieńce	brennen [brannte; hat gebrannt]Verb
przypiekać verb ulegać przypiekaniu	angebräunt werden \| gebräunt werdenVerb
przypinać verb	anheften [heftete an; hat angeheftet]Verb
przypis noun	die Fußnote [der Fußnote; die Fußnoten]Substantiv
przypisać verb ustanowić związek czegoś z kimś lub z czymś	zurückführen [führte zurück; hat zurückgeführt] (auf mit Akkusativ)Verb
przypisywać verb wskazywać na związek między jakimiś pojęciami, osobami	andichtenVerb
przypływ (hydrologia, hydrologiczny) podniesienie się poziomu wód morskich związane z wpływem grawitacji Księżyca i Słońca noun	die Flut [der Flut; die Fluten]Substantiv
przypominać verb przywodzić coś na myśl, przywoływać wspomnienie o czymś	erinnern [erinnerte; hat erinnert] (an mit Akkusativ)Verb
przypomnieć sobie	besinnen
przypomnienie noun zwrócenie uwagi na coś	die Gedächtnisstütze [der Gedächtnisstütze; die Gedächtnisstützen]Substantiv
przypora (architektura, architektoniczny) mur odchodzący prostopadle na zewnątrz od ściany wysokiego budynku pełniący funkcję konstrukcyjną; noun	Angrenzen [grenzte an; hat angegrenzt] (an mit Akkusativ)Substantiv
przyporządkować noun	das zuordnenSubstantiv

«<5 678 >↑

przy meaning in German

Your history

Online dictionaries

Might be interested