cię meaning in German

Polish	German
cię	dich
cięcie (leśnictwo) wycinka chorych, zbędnych drzew noun	fällen [fällte; hat gefällt]Substantiv
cięcie (ogrodnictwo, ogrodniczy) przycinanie gałęzi roślin uprawnych, zwłaszcza owocowych, w celu ich wzmocnienia lub pozbycia się gałęzi chorych, wybrakowanych noun	kürzen [kürzte; hat gekürzt]Substantiv
cięcie (rzeczownik odczasownikowy) od ciąć noun	Schneiden [schnitt; hat geschnitten]Substantiv
cięcie (technologia, technika, techniczny) proces dzielenia materiałów na kilka części noun	Schneiden [schnitt; hat geschnitten]Substantiv
cięcie (zarządzanie) ograniczenie środków przeznaczanych, planowanych na jakieś cele noun	die Kürzung [der Kürzung; die Kürzungen]Substantiv
cięcie noun cios zadany ostrym, tnącym narzędziem	AufnahmestückSubstantiv
cięcie noun miejsce przecięcia, nacięcia powierzchni przedmiotu	AufnahmestückSubstantiv
cięcie noun przecięte miejsce na ciele, rana cięta	AufnahmestückSubstantiv
cięciwa (geometria) odcinek łączący dwa dowolne punkty krzywej lub powierzchni, który nie ma innych punktów wspólnych z daną krzywą czy powierzchnią; noun	Sehne \| KreissehneSubstantiv
cięciwa noun linka łącząca końce łuku albo kuszy;	die Sehne [der Sehne; die Sehnen]Substantiv
cięgno noun odkształcalny element mechanizmu przenoszący wzdłużne siły rozciągające	Stange \| StrabeSubstantiv
cięty (medycyna, medyczny) o ranie zadany ostrym przedmiotem adjective	Schnitt-Adjektiv
cięty (potocznie, potoczny) okazujący złość adjective	bissig \| scharfzüngigAdjektiv
cięty adjective o kwiatach o przerwanej łodydze, przeznaczony do bukietu, wazonu	Schnitt-Adjektiv
cięty adjective potrafiący atakować	bissig \| scharf \| spitzAdjektiv
ciężar (fizyka, fizyczny) siła, z jaką Ziemia przyciąga ciało fizyczne; noun	das Gewicht [des Gewicht(e)s; die Gewichte]Substantiv
ciężar noun obciążenie, utrudnienie, problem	die Last [der Last; die Lasten]Substantiv
ciężar atomowy noun	das Atomgewicht [des Atomgewicht(e)s; die Atomgewichte]Substantiv
ciężarek noun przedmiot o danej wadze, służący do ćwiczeń wzmacniających mięśnie	Hantel \| KurzhantelSubstantiv
ciężarek noun przedmiot pomiarowy, będący wzorcem określonej masy	das Gewicht [des Gewicht(e)s; die Gewichte]Substantiv
ciężarna noun kobieta w ciąży	die Schwangere [eine Schwangere; der/einer Schwangeren; die Schwangeren/zwei Schwangere]Substantiv
ciężarny adjective będący w ciąży	schwangerAdjektiv
ciężarowiec noun	der Gewichtheber [des Gewichthebers; die Gewichtheber]Substantiv
ciężarówka (motoryzacja) duży samochód do przewozu różnych towarów; noun	Lastwagen \| LastkraftwagenSubstantiv
ciężka woda (chemia, chemiczny) woda zawierająca deuter zamiast zwykłego wodoru; noun	schweres WasserSubstantiv
ciężki adjective nieprzyjemny, trudny	hart [härter; am härtesten]Adjektiv
ciężki adjective o dużej sile	kräftig \| starkAdjektiv
ciężki adjective taki, który dużo waży, ma dużą masę	schwer [schwerer; am schwersten]Adjektiv
ciężkie więzienie noun	der Kerker [des Kerkers; die Kerker]Substantiv
ciężko adverb w ciężki sposób, z obciążeniem; nie łatwo, nie lekko	schwer [schwerer; am schwersten]Adverb
ciężkostrawny adjective trudny do strawienia	bedeutend [bedeutender; am bedeutendsten]Adjektiv
cesarskie cięcie (medycyna, medyczny) zabieg wydostania płodu z łona matki przez przecięcie jej brzucha; noun	der Kaiserschnitt [des Kaiserschnitt(e)s; die Kaiserschnitte]Substantiv
choroba dziecięca noun	die Kinderkrankheit [der Kinderkrankheit; die Kinderkrankheiten]Substantiv
dziecię noun	das Kind [des Kind(e)s; die Kinder]Substantiv
dziecięcy adjective przeznaczony dla dziecka, należący do dziecka, właściwy dziecku	kindlich \| Kinder \| KindesAdjektiv
fotelik dziecięy noun	der Kindersitz [des Kindersitzes; die Kindersitze]Substantiv
jak cię widzą, tak cię piszą ludzi często ocenia się po ich wyglądzie i zachowaniu	Kleider machen Leute
kocham cię	ich liebe dich
kocię noun młody kot	KatzenbabySubstantiv

12 >↑

cię meaning in German

Your history

Online dictionaries

Might be interested