| Orvosi | Magyar |
|---|
| stupor | bódulat gátoltság (szellemi, testi) kataton mozdulatlanság kábaság kábulat kábultság megmerevedettség megmerevedettség (félelmi) merevség szellemi, testi gátoltság szellemi és testi betokolódás szellemi és testi gátoltság szellemi és testi megmerevedettség zavar zavartság |
| stupor, confusio, conturbatio, mentis perturbatio, trepidatio, consternatio, ochlesis | zavartság |
| stupor, conturbatio, mentis perturbatio, trepidatio, consternatio | zavar |
| stupor, rigor | merevség |
| stupor, torpiditas | zsibbadtság |
| stupor atonicus | kábultság teljes izomellazultsággal |
| stupor atonicus, stupor relaxatus | kábultság teljes izomellazultsággal |
| stupor catatonica | kataton stupor katatoniás bódulat katatoniás kábulat |
| stupor dossociativa | disszociatív stupor |
| stupor emotionalis | érzelmi motoros gátoltság |
| stupor maniaca | mániás stupor (páciens mozdulatlan, nem beszél, arca vidám) |
| stupor relaxatus | kábultság teljes izomellazultsággal |
| stuporosus | bódult elkábult kába szédült szédülő(s) |
| collapsus allergicus, stupor allergicus | allergiás shock |
| mania stuporosa | mániás gátoltság |
| stupefactio, stupor, tenebrositas | kábulat kábultság |
