Orvosi | Magyar |
---|
rhizoma | gyöktörzs gyökérlabda rhiz rizóma |
Rhizoma curcumae longae | kurkumapor (ld. gurkmeja) |
rhizoma filicus | porított száraz erdei pajzsika gyöktörzs |
Acorus calamus, Calami rhizoma et radix, Rhizoma acori | kalmusgyökér kálmos gyöktörzs kálmos gyökér kálmos gyökértörzs |
Acorus calamus rhizoma | kálmosgyökér |
Angelicae radix et rhizoma | angyalgyökér és gyökértörzs |
Bistortae rhizoma | kígyógyökerű keserűfű kígyógyökerű keserűfű rizómája |
Chelidonii rhizoma et radix | fecskefű tő |
Cnidium officinale, Cnidii rhizoma | cnidium mag (anticholinerg, idegrendszeri tünetekben kínai orvoslásban) |
Curcuma phaeocaulis, Rhizoma Curcuma phaeocaulis | kurkuma |
Curcumae xanthorrhizae rhizoma | jávai kurkuma gyökértörzs |
Curcumae xanthorrizae rhizoma | jávai kurkumagyökértörzs |
Curcumae (xanthorrizae) rhizoma | kurkuma gumója (ld. gurkmeja) |
filicis maris rhizoma | páfránygyökér (erdei pajzsika) gyökértörzse (fasciolosis elleni szer volt) |
Gentianae radix et rhizoma | tárnicsgyökér és -gyöktörzs (Gentiana lutea gyökér) |
Glycyrrhiza glabra, Liquiritiae rhizoma et radix | cukorkóró igazi édesgyökér igazi édesgyökér (valódi édesgyökér) valódi édesgyökér |
Graminis rhizoma | tarackbúza gyöktörzs (Agropyron repens gyöktörzse, Graminis rhizoma) tarackbúza gyökértörzs (Agropyron repens gyöktörzse, Graminis rhizoma) |
Hydrastis rhizoma | kanadai aranygyökér gyökértörzs |
Primulae radix et rhizoma | kankalingyökér és gyökértörzs kankalingyökér és gyökértörzs (ld. gullviva) |
Radix primulae, Rhizoma primulae, Primulae radix | kankalin gyökér |
Rhei rhizoma | Rheum gyöktörzs (Rheum palmatum gyökér) |
Rusci rhizoma | szúrós csodabogyó gyökértörzs |
tormentillae rhizoma | vérontófű gyökértörzs vérontógyökér |
Tormentillae rhizoma | vérontógyökér (adstringens, antibakteriális, antivirális, belsőleg antidiarrhoeicum acut és subacut gastroenteritis, enterocolitis, dysenteria, külsőleg garat- és szájöblögetésre) vérontógyökér (vérontófű gyökértörzs) (ld. tormentilla) |
Valerianae rhizoma et radix | macskagyökér (ld. orvosi macskagyökér) macskagyökér (Valeriana officinalis gyökere) |