Orvosi | Magyar |
---|
ligatio | felkötés felkötözés kötés lekötés (pl. bélé) ligálás (alákötés pl. véréré) megkötés megkötözés odakötés odakötözés sebészi varrattal elzárás |
ligatio, ligatura | lekötés (pl. éré vérnyomásmérő-mandzsettával) |
ligatio, ligatura, compressio, strangulatio | leszorítás |
ligatio, ligatura, compressio, strangulatio, obligatio | lekötés (pl. bélé) |
ligatio compressa | kompressziós kötés nyomókötés visszérkötés |
ligatio nodi haemorrhoidalis internae | belső aranyerek alákötése |
ligatio tubalis | petevezető-sterilizálás petevezetői sterilizálás |
ligatio tubalis, ligatura tubalis | petevezető-sterilizálás |
acumen ad subligationem | alákötő tű (műszer alákötő fonal vezetésére) |
acumen ad subligationem Deschampsi | Deschamps alákötőtű (műszer alákötő fonal vezetésére) |
adhaesio, ligatio | letapadás ragasztás |
admixtura metallorum, alligatio | alloy (fémkeverék, ötvözet) |
alligatio | bekötözés (sebé) hozzákötés közbevegyítés ötvözet |
alligatio (vulneris) | bekötés (sebé) |
alligatio, conjugatio, copulatio | konjugáció |
duratio-, tempus ligationis, -ligaturae | lekötés időtartama (pl. éré vérnyomásmérő-mandzsettával) |
expansio ligationis | kötési tágulás |
fasciatio, ligatio | bepólyázás |
instrumentum suctum ad ligationem | szívókészülék ligáláshoz |
obligatio | lekötés (pl. bélé) lekötöttség |
obligatio dandi notitiae | bejelentési kötelezettség (bűncselekményé, fertőző betegségé) |
obligatio secreti medicinale | orvosi titoktartási kötelezettség |
tempus adsorptionis, -ligationis | kötési idő (pl. ragasztóé) |