Orvosi | Magyar |
---|
Herniaria glabra | szakadást gyógyító fű |
Herniaria hirsuta | borzas porcika borzas porcikafű porcikafű (vesegyulladás, hólyaghurut, a húgyutak fertőtlenítése, vizelethajtás. Teája vese- és hólyagbántalmakban vizelethajtó) |
Herniariae herba | porcikafű (Herniaria glabra, Herniaria hirsuta) |
herniatio | hasadék herniálódás hasadékos sérvesedés sérv kialakulás sérv kialakulása sérv kialakulása, sérvesedés sérvesedés sérvképződés |
herniatio intestini tenui | vékonybél-sérvesedés |
herniatio tonsillaris | cerebellum tonsilláinak sérvszerű elődomborodása |
herniatus | sérvesedő sérvessé váló |
… hernia | … sérv |
congenital diaphragmatic hernia | veleszületett rekeszsérv |
congenital hernia of bladder | veleszületett hólyagsérv (fejl. r.) |
congenital hiatus hernia | congenitalis rekeszsérv (fejl. r.) veleszületett hiatus-hernia (fejl. r.) |
congenital posterolateral diaphragmatic hernia | rekeszizomsérv a borda és gerincoszlop találkozásánál (fejl. r.) |
cystokele, hernia vesicae urinariae | hólyagsérv |
diaphragmatic hernia with obstruction | rekeszsérv kizáródással, üszkösödés nélkül |
diaphragmatic hernia with obstruction, without gangrene | rekeszsérv kizáródással, üszkösödés nélkül |
diaphragmatokele, hernia diaphragmatica | rekeszizomsérv |
discarthrosis, discopathia, discus hernia, hernia disci intervertebralis, prolapsus disci | porckorongsérülés |
discopathia: discus hernia | csigolya közötti porckorongsérv |
discopathia: discus hernia, hernia disci intervertebralis, prolapsus disci | csigolyaközti porckorongsérv porckorongsérv |
discus hernia | 'tacskóbénulás' gerincvelő sérv gerincvelősérv porckorongsérv |
discus hernia, hernia disci intervertebralis, prolapsus disci | porckorongsérv |
encephalocele, hernia cerebri | agysérv agyvelősérv |
encephalomeningokele, hernia meningealis, meningokele | agyburoksérv |
encephalomeningokele congenitalis, hernia meningealis congenitalis, meningokele congenitalis | világrahozott agyburoksérv (fejl. r.) |
epiplookele, hernia omentalis, omentokele | csepleszsérv |