| Orvosi | Magyar |
|---|
| fracture | letöredezés |
| fracture a bois vert, fract lemn verde, green stic-, twig fracture, fractura virgae | zöldgallytörés |
| fracture dislocation | tört végek elmozdulása (diszlokációs fraktúra) |
| fracture of bone in neoplastic disease | csonttörés daganatos betegségben |
| fracture of clavicle due to birth injury | kulcscsont törése szülési sérülés miatt kulcscsont törése szülésisérülés miatt |
| fracture of condyle of tibia | sípcsont ízületi végének törése |
| fracture of first metacarpal bone | Bennett-féle fractura (első metacarpus törése subluxatióval) |
| fracture of lower end of radius | orsócsont distalis végének törése |
| fracture of lower end of radius, reverse Colles' fracture | fordított Colles-törés (orsócsont distalis végének törése, a tört vég palmaris (volaris) irányba eltolódása) |
| fracture of pectoral- | felső végtag függesztőövének törése |
| fracture of upper end of radius | orsócsont feji végének törése orsócsont proximális végének törése |
| fracture of upper end of tibia | sípcsont proximalis végének törése |
| blowout fracture | blowout fraktúra |
| blowout fracture of orbit | szemüregfenék hasadásos törése |
| comminuted fracture | darabostörés |
| compression fracture | kompressziós fraktúra |
| coronal fracture, crown fracture | koronafraktúra |
| crown-, coronal fracture | fogkoronatörés |
| delayed union of fracture | csonttörés elhúzódó gyógyulása |
| Dupuytren fracture | Dupuytren törés |
| enamel fracture | zománctörés |
| fixation of fracture | törött végek rögzítése |
| fractura cinguli membri superiores, fracture of pectoral-, shoulder girdle | felső végtag függesztőövének törése vállöv törése vállövtörés |
| freeze fracture | fagyasztva törés |
| greenstick fracture | hibás szögállású törés (zöldág-, gally törés) zöldgally-törés (gyermeken) zöldgallytörés (gyermek csonttörés) zöldágtörés (gyermek csonttörés) |
| internal fracture fixation | belső törésrögzítés belsőtörés-rögzítés |
| Kocher's fracture | Kocher-törés (capitellum osteochondralis törése) |
| mandibular fracture | alsó állcsontörés |
| maxillary fracture | felső állcsonttörés |
| Monteggia fracture | Monteggia törés ulnatöréshez kapcsolódó radiusfejecsluxatio |
| nonunion of fracture | össze nem forrt csonttörés |
