| Orvosi | Magyar |
|---|
| coelialgia, dolor ventriculi, gastralgia, gastrocolica, gastrodynia | gyomorfájdalom |
| dentalgia, dentagra, odontalgia, odontodynia | dentagra fogfájás |
| desmalgia, desmodynia | ligamentum-fájdalom szalagfájdalom |
| desmodynia | ligamentum-fájdalom tagfájdalom végtagfájdalom |
| dolor ventriculi, gastralgia, gastrocolica, gastrodynia | gyomorfájás gyomorfájdalom hasi fájdalom |
| dysesthetic vulvodynia | szeméremtesti fájdalom |
| dysesthetic vulvodynia, vulvodynia | szeméremtesti fájdalom |
| enterodynia | bélfájdalom bélgörcs enterodynia hasgörcs |
| enterodynia, tormina, tormina | bélgörcs |
| glossodynia | glosszodynia nyelv fájdalmassága (neurosisban) nyelvfájdalom |
| gnathodynia, mandibular neuralgia | állkapocsfájdalom |
| hepatodynia | májtáji fájdalom |
| hieralgia, sacrodynia | kereszttáji fájdalmasság |
| incubus, oneirodynia | rémálom |
| járványos pleurodynia | Bornholm-szindróma (kórokozó: Coxsackie-vírus A és B) |
| mastalgia, mastodynia | emlőfájdalom |
| mastodynia | emlő érzékenysége fájdalmassága tőgy érzékenysége tőgy érzékenysége-fájdalmassága |
| myalgia, myodynia | izomfájdalom (izomfájás, izomfájdalmasság) |
| myalgia-, pleurodynia epidemica, myosis, pleurodynia | Bornholm betegség (heveny fertőzéses eredetű) |
| neurodynia | idegfájdalom idegzsába zsába |
| odontodynia | dentagra fogfájás |
| oesophagodynia, oesophagismus | nyelés fájdalmassága (fájdalmas nyelőcső-összehúzódás) |
| oneirodynia | aggasztó, nehéz álom |
