Orvosi | Magyar |
---|
dolor spinae lumbalis | ágyéki gerincfájdalom |
dolor spinae lumbalis, lumbago | ágyéki gerincfájdalom |
dolor spinalis | hátfájás |
dolor spinalis, spinalgia | gerincfájdalom hátfájás |
dolor spinalis spinalgia | hátfájás |
dolor spontaneus | spontán fájdalom |
dolor subsidit | enyhül a fájdalom gyengül a fájdalom |
dolor tensivus | feszültségi izomfájdalom |
dolor terebrationis | fúrási fájdalom |
dolor thoracis | mellkasi fájdalom |
dolor ventriculi | hasfájás |
dolor ventriculi, gastralgia | gyomorbántalom hasfájás |
dolor ventriculi, gastralgia, gastrocolica, gastrodynia | gyomorfájás gyomorfájdalom hasi fájdalom |
dolor vulneris | sebfájdalom |
dolorem emoderor | fájdalmat enyhít |
dolores | fájdalmak fájdalmi állapot |
dolores ad pőrtum | kitolófájás(ok) |
dolores articulorum | ízületi bántalmak ízületi csúz ízületi fájdalmak |
dolores excipio | elviseli a fájdalmakat |
dolores minima | kisebb fájdalmak |
dolores praesagientes | álszülőfájások előkészítő fájások jóslófájások |
dolorosus | fádalmas fájó fájós (pl. láb) |
…dynia, …algia, dolor | …algia |
abruptio-, separatio placentae dolores post partum, -ad secundinas | magzatburok és méhlepény megszületése utófájás(ok) |
acer dolor | nyilallás szúrás szúrásos fájdalom |