| Orvosi | Magyar |
|---|
| colp… | hüvely … |
| colp…, colpo… | hüvely … |
| colpitis | hüvelyhurut |
| colpitis, elytritis, vaginitis | hüvelygyulladás |
| colpitis- | Candida albicans okozta fertőzés Candida okozta fertőző hüvelygyulladás |
| colpitis-, vaginitis candida | Candida albicans okozta fertőzés Candida okozta fertőző hüvelygyulladás candidás hüvelygyulladás (Candida albicans okozta fertőzés) |
| colpitis granularis infectiosa | fertőző szemecskés hüvelyhurut |
| colpitis granulosa infectiosa, vaginitis granulosa infectiosa, vestibulitis nodosa | fertőző szemcsés hüvelyhurut |
| colpitis senis | időskori hüvelygyulladás |
| colpitis trichomonalis | Trichomonas okozta hüvelygyulladás |
| colpitisanularis infectiosa | fertőző szemecskés hüvelyhurut |
| colpo… | hüvely… hüvely … |
| colpocleisis | hüvely műtéti zárása |
| colpocystotomia | hüvelyen kereszetüli hólyagmetszés |
| colpokele | hüvelysérv kolpokele |
| colpopexia | kolpopexia |
| colpopexia transabdominalis Lampéi | Lampé-féle abdominalis colpopexia (hüvelycsonk-felfüggesztés hasi úton) |
| colpopexis | előesett hüvely rögzítése kolpopexis |
| colpopoiesis | mesterséges hüvely lérehozása |
| colpoptosis, prolapsus vaginae | hüvely-előereesés kolpoptózis |
| colporrhagia, episiorrhagia, vaginorrhagia | hüvelyvérzés |
| colporrhaphia | hüvely műtéti varrása |
| colporrhaphia dorsalis | hüvely dorzális műtéti varrása |
| colporrhaphia ventralis | hüvely ventrális műtéti varrása |
| colposcopia | hüvely-méhnyak-tükrözés |
| colposcopia, vaginoscopia | hüvely-méhnyak-tükrözés hüvelytükrözés |
| colposcopum | hüvely-méhnyaktükör |
| colposcopum, vaginoscopum | kolposzkóp |
| colpotaxia | előreesett hüvely visszahelyezése |
| colpotaxia, repositio vaginae | előreesett hüvely visszahelyezése |
| colpotomia | kolpotómia műtétit metszés a hüvelyfalon |
