| Orvosi | Magyar |
|---|
| colica ligamenti renolienalis | lép-veseszalőg kólika |
| colica menstrualis | alhasi fájdalom dysmenorrheában fájdalmas havivérzés fájdalmas menstruatio |
| colica mucosa, enteritis mucosa | bélrendszer nyálkahártya-hurut (allergiás bélbetegség) |
| colica nephritica | vesekő okozta fájdalom veseköves fájdalom |
| colica renalis | vesegörcs vesekőkólika |
| colica renis, renal colic | vesekőkólika |
| colica stercoralis | bélsárrög okozta bélgörcs |
| colica thrombo-embolica | mesenterialis arteriák thrombotizáló gyulladásos kolikája |
| colica thromboembolia | tromboemboliás kólika (ló strongylosisában) |
| colica uterina | méhgörcs |
| colica vermicularis | féregnyúlvány-gyulladás okozta görcsös fájdalom féregnyúlványgyulladás okozta hasi fájdalom |
| algomenorrhoea, colica menstrualis, dysmenorrhoea, menalgia | alhasi fájdalom dysmenorrheában fájdalmas havivérzés fájdalmas menstruáció |
| arteria colica dextra | jobboldali vastagbél artéria jobboldali vastagbél ütőér jobboldali vastagbél verőér jobboldali vastagbélartéria jobboldali vastagbélverőér |
| arteria colica sinistra | baloldali vastagbél artéria baloldali vastagbél verőér baloldali vastagbélartéria baloldali vastagbélverőér |
| arteria ileocolica | csípőbél-vastagbéli artéria csípőbél-vastagbéli verőér |
| attack colique, accessus colicae | kólikás roham |
| character colicae | kólika jellege |
| coelialgia, dolor ventriculi, gastralgia, gastrocolica, gastrodynia | gyomorfájdalom |
| dolor abdominalis, colica | hasfájás |
| dolor abdominalis, colica, tormina | hascsikarás |
| dolor colicae biliaris -hepaticae | epegörccsel járó fájdalom |
| dolor ventriculi, gastralgia, gastrocolica, gastrodynia | gyomorfájás gyomorfájdalom hasi fájdalom |
| enteralgia catarrhalis, colica spasmophylica | hurutos bélgörcs |
