| Orvosi | Magyar |
|---|
| amputatio, resectio | reszekálás |
| amputatio, scisio | lefaragás (növényé is) levágás (növényé is) megnyesés (növényé is) metszés (növényé is) |
| amputatio cornu, -keratis, exkeratio | szarveltávolítás szarvtalanítás |
| amputatio cruris | alsó lábszár amputálása |
| amputatio digiti | ujj sebészi eltávolítása ujjamputálás |
| amputatio extremitatis | végtagamputálás végtagcsonkolás |
| amputatio extremitatis, acroteria | végtag-amputálás |
| amputatio mammae, mastectomia | tőgyamputáció |
| amputatio organi genitali | nemi csonkítás nemi szerv csonkolása nemi szerv megcsonkítása |
| amputatio partialis | részamputáció |
| amputatio pulpae | pulpaamputáció (gyógyszeres) |
| amputatio recti | előesett végbél műtéti eltávolítása |
| amputatio spontanea | autoamputatio beavatkozás nélküli testrészleválás kóros testrész önmagától való leválása testrész leválása műtéti beavatkozás nélkül |
| amputatio traumatica | sérüléses amputáció sérüléses amputatio |
| amputatio uberis | tőgycsonkolás |
| amputatio uteri, hysterectomia | méhcsonkolás |
| ablatio, amputatio, ectomia, exstirpatio, resectio | abláció (testrész elvesztése műtét / betegség által) eltávolítás kiürítés leválás leválasztás |
| autoamputatio | autoamputatio beavatkozás nélküli testrészleválás kóros testrész önmagától való leválása |
| autoamputatio, amputatio spontanea | autoamputáció (beavatkozás nélküli testrészleválás) kóros testrész önmagától való leválása |
| decapitatio, traumatic amputation at neck level | traumás amputatio a nyak szintjében |
| devital pulp amputation | gyógyszeres pulpaamputáció |
