Orosz-Magyar szótár »

уже jelentése magyarul

OroszMagyar
крепость сооружение

erőd

кружевной

csipkés◼◼◼

кружево

csipke◼◼◼

кружиться иметь головокружение

szédül

меня уже обслуживают, спасибо

köszönöm, már kiszolgálnak

место богослужения

templom

мне нужен …

szükségem van …

мне нужен доктор

el kell mennem orvoshoz

szükségem van egy orvosra

мне нужен переводчик

tolmácsra van szükségem◼◼◼

может выпьем пива? (дружеское)

van kedved egy pinthez? (kötetlen)

может зайдём выпьем что-нибудь? (дружеское)

van kedved egy gyors italhoz? (kötetlen)

мужественный

bátor◼◼◼

férfias◼◼◼

мужество n

bátorság◼◼◼

мужество

férfiasság◼◻◻

мусор от сноса зданий и сооружений

bontási hulladék

мы уже почти на месте?

közel vagyunk?◼◼◼

мы уже почти приехали?

már majdnem ott vagyunk?

нам нужен кто-то с опытом

tapasztalattal rendelkezőt keresünk

нам нужен специалист

megfelelő képesítéssel rendelkezőt keresünk

наш заказ уже готов?

jön már az ételünk?

недружелюбный

barátságtalan◼◼◼

немолодой поживший уже человек

javakorabeli

неужели

csakugyan?◼◼◼

csak nem?

неужели в вопросе

vajon

неужели?

tényleg?◼◼◼

igazán?◼◼◻

неужели? в самом деле

valóban?◼◼◼

обнаружение

érzékelés◼◼◼

bemérés◼◻◻

érzékelés/bemérés

общественное сооружение

közösségi létesítmény

объект тех.сооружение

műtárgy

окружение обстановка

környezet

отметить уже сделанное птичкой;галочкой в тексте

kipipál

привет (дружеское)

szia (közvetlen)◼◼◼

простудиться я сильно простужен

meghűlerősen meg vagyok hülve

разоружение

lefegyverzés◼◼◼

123