Orosz-Magyar szótár »

сделать jelentése magyarul

OroszMagyar
могли бы вы сделать такие ключи?

le tudná másolni ezeket a kulcsokat?

могли бы вы сделать такой ключ?

le tudná másolni ezt a kulcsot?

могли вы сделать новые … для этих ботинок?

tudna nekem új … tenni ezekre a cipőkre?

мы не можем это здесь сделать

itt ezt nem tudjuk megcsinálni

наглядным сделать

szemléltet

небрежно сделать наспех

elnagyol

неохотно прибегнуть к скрепя сердце сделать

fanyalodikvmire

попросить сделать суффикс

-tat-

-tet-

предстоящее дело кот.надо сделать

teendő

приказать сделать суффикс

-tat-

-tet-

путем сделать ~ чего-то

útján

решение сделать что-то

döntés◼◼◼

скрепя сердце сделать неохотно прибегнуть

fanyalodikvmire

собираться сделать

készül

стоит стоит это сделать

érdemes

успеть сделать что-то

sikerül

что я могу для вас сделать?

mit tehetek önért?◼◼◼

я могу это сразу сделать

ezt most rögtön megcsinálhatom

я не смогу это сделать ещё по меньшей мере две недели

ezt nem fogom tudni megcsinálni legalább két hétig

я собираюсь сделать вам рентген

meg fogom önt röntgenezni

я собираюсь сделать вам укол

adok önnek egy injekciót

я хотел бы сделать чистку и шлифовку, пожалуйста

szeretnék egy tisztítást és egy polírozást

12