Orosz | Magyar |
---|---|
рвать | tép◼◼◼ szétszakít◼◻◻ széttép◼◻◻ |
рвать напр: цветы | |
рвать с корнем | |
рвать тошнить | |
рваться | |
рваться взрываться | |
рваться одежда,бумага | |
рваться по швам | |
рваться хотеть уйти | elkívánkozikvhonnan |
взорваться | felrobban◼◼◼ |
ворваться | betör◼◼◼ behatol◼◼◻ beront◼◻◻ |
вырвать всем, что съел | |
вырвать добиться силой | kierőszakolv-töl |
вырвать едой | kirókázvmit |
вырвать зуб себе | kihúzat~ a fogát |
вырвать из рук ; лап | |
вырвать напр: из рук | kicsikarvkitől |
вырвать у кого что (признание, согласие) | kikényszerítvkiből vmit |
вырваться | kiszakad◼◼◼ |
вырваться напр: из рук | |
вырваться о вздохе | |
вырваться о пламени и тп | |
изорвать на куски | |
оторвать | letép◼◼◼ leszakít◼◻◻ |
оторваться | leszakad◼◼◼ |
оторваться от чего-то | elszakadv-től |
порвать | elszakít◼◼◼ eltép◼◼◻ |
порвать с чем-то | szakítv-vel |
порваться | |
прервать напр: отношения | |
прерваться | |
прорвать фронт | áttör◼◼◼ |
прорваться | |
прорваться нарыв, рана |