Orosz-Magyar szótár »

откуда jelentése magyarul

OroszMagyar
откуда

ahonnan◼◼◼

откуда (из кого ; чего)

-ból, -ből

откуда (о ком ; чем)

-ról, -ről

откуда (от кого ; чего)

-tól, -től

откуда в … ты?

… belül honnan jöttél?

откуда вы звоните?

honnan hív?◼◼◼

откуда вы прибыли?

honnan utazik?

откуда-нибудь

valahonnan◼◼◼

откуда отправляется … на саусэмптон?

honnan indul a …. southampton-ba?

откуда с какой стороны

merről

откуда-то

valahonnan◼◼◼

откуда ты?

honnan jössz?◼◼◼

hova valósi vagy?◼◼◻

откуда?

honnan?◼◼◼

выбираться откуда-то

kijutvhonnan

выбраться откуда-то

előbújvhonnan

выжить кого-то откуда-то

elmarv-t

выйти откуда-то в рез-те длительного пути

kiérvmiból, vhonnan

выселяться откуда

kihurcolkodikvhonnan

выставить вынеся откуда что-л крупное

kihelyez

выставить кого-то откуда-то, разг.

kiebrudalvkit vhonnan

доставать откуда-то

levesz

достать откуда-то

levesz

из-под на вопр - откуда?

alólvmi ~

литься откуда

kiáramlikvmiből

ниоткуда

sehonnan◼◼◼

освобождаться откуда

szabadulvhonnan

поворачивать откуда-то или куда

kikanyarodik

показаться откуда-то

előbújvhonnan

снаружи откуда

kívülről

спасать вывести откуда

kimentvmiből

стремиться хотеть наружу откуда-то

kikívánkozikvhonnan

удрать откуда-то

ellógvmiról

уходить откуда-то

elhagyvhonnan