Orosz-Magyar szótár »

отит jelentése magyarul

OroszMagyar
отит

fülgyulladás◼◼◼

в каком районе вы хотите?

melyik környékre gondolt?

воротиться

visszatér◼◼◼

вы хотите, чтобы мы добавили вас в список рассылок?

szeretné ha feltennénk önt a levelezési listánkra?

вы хотите, чтобы я помыл вам волосы?

szeretné megmosatni?

вы хотите …?

akar …?

вы хотите их примерить?

meg szeretné próbálni őket?

вы хотите кофе или десерт?

kérnek kávét vagy desszertet?

вы хотите матовые или глянцевые снимки?

matt vagy fényes nyomtatást kér?

вы хотите назначить время?

szeretne egy időpontot?

вы хотите новую или старую собственность?

modern vagy régi ingatlant szeretne?

вы хотите оставить сообщение?

szeretne üzenetet hagyni?◼◼◼

вы хотите поставить коронку?

szeretne egy koronát?

вы хотите сидеть у окна или в проходе?

ablak vagy folyosó mellé kéri a helyét?

вы хотите что-нибудь добавить?

szeretne valamit rátenni?

вы хотите что-нибудь поесть?

szeretnének valamit enni?

вы хотите это примерить?

meg szeretné próbálni?

выворотить напр: дерево с корнем

kidönt

заботить

aggaszt

заботиться

törődik◼◼◼v-vel

заботиться о

gondoskodik◼◼◼vmiről

gondot viselni◼◼◻v-re

как вы хотите постричься?

hogyan szeretné hogy levágjam?

какой тип коробки передач вы хотите — мануальный или автоматический?

milyen típusú autót szeretne- kézi vagy automata sebváltóval?

какой цвет вы хотите?

milyen színt szeretne?◼◼◼

какую длину вы хотите?

milyen rövidre szeretné?

могли бы вы укоротить эти брюки на дюйм?

fel tudná hajtani ezt a nadrágot egy inch-nyit?

можно это примерить? (для обуви, брюк или когда вы хотите примерить несколько вещей)

felpróbálhatnám ezeket? (cipők, nadrágok esetében, vagy amikor egynél több árucikket szeretne felpróbálni)

молотить зерновые

csépel

охотиться

vadászik◼◼◼

vadászik◼◼◼v-re

üldöz◼◼◻

поворотить

ráfordul

поглотить

nyel◼◼◼

поколотить

kikap

поколотить отделать

elagyabugyál

проглотить

nyel◼◼◼

сколько вы хотите заплатить?

mennyit szán rá?

сколько спален вы хотите?

hány hálószobát szeretne?

сколько штук вы хотите?

mennyit kér?

12