Orosz | Magyar |
---|---|
гнуть сгибать | |
гнуть спину вып.тяж.работу | |
гнуться | |
вздрогнуть | |
впрыгнуть | beugrikvmibe |
вспрыгнуть | |
вспугнуть дичь | |
выгнуть | |
выгнуться дугой | |
достигнуть места наверху | felérvhová |
дрогнуть | |
загнуться вверх | |
застегнуть пряжкой | |
застигнуть | |
капитан включил сигнал «пристегнуть ремни» | a kapitány bekapcsolta a biztonsági öveket bekapcsolni jelzést |
капитан выключил сигнал «пристегнуть ремни» | a kapitány kikapcsolta a biztonsági öveket bekapcsolni jelzést |
качаться гнуться при этом | |
лязгнуть | |
нагнуться | lehajol◼◼◼vki |
надрываться гнуть спину | |
неохотно прибегнуть к скрепя сердце сделать | fanyalodikvmire |
отвергнуть напр: план | |
отвергнуть предложение | |
отогнуть край чего-то | |
перешагнуть | átlép◼◼◼ |
погнуть | |
подойти шагнуть к кому-то | odalépv-hez |
подпрыгнуть напр: трансп.средство | |
подпрыгнуть о повозке | |
пожалуйста, не вставайте до полной остановки самолета и выключения сигнала «пристегнуть ремни» | kérjük maradjanak a helyükön, amíg a gép el nem éri a repülési magasságot és a biztonsági öveket bekapcsolni jelzés ki nem alszik |
постигнуть умом | felérezzel ~ |
продрогнуть | |
прошмыгнуть бесшумно | elosonvhol, vmi mellett |
прыгнуть | ugrik◼◼◼ |