Orosz-Magyar szótár »
того jelentése magyarul
| Orosz | Magyar |
|---|---|
| Того | |
| 11:30, пол двенадцатого | |
| 3:15, пятнадцать минут четвертого | |
| автогол | öngól◼◼◼ |
| более того | sőt mi több◼◼◼ |
| боюсь, что этого номера нет в справочнике | |
| в виду этого | |
| ввиду того,что | |
| вдобавок сверх того | |
| вместо этого | ehelyett◼◼◼ |
| День Святого Валентина | Szent Bálint◼◼◼ |
| десятого числа | tizedikén◼◼◼ |
| для того,чтобы | |
| для этого | ezért◼◼◼ |
| до того | odáig◼◼◼ |
| до того места | ameddigтот дальше, чем "az" |
| и без того | amúgy is◼◼◼ |
| и тебе того же! | |
| из-за того | amiatt◼◼◼ |
| из-за того он огорчился ~, что | afelettelkeresedett ~, hogy |
| из-за этого | ezért◼◼◼ emiatt◼◼◼ érte◼◼◻ |
| итого | összesen◼◼◼ |
| какой последний день для отправки этого в …, чтобы вовремя дошло на рождество? | mi az utolsó dátum, amikor feladhatom ezt …-ba, hogy karácsonyra odaérjen? |
| касающийся того о взглядах, убеждении | |
| касающийся этого | |
| касающийся этого относящийся сюда | |
| кончик вытянутого предмета | |
| кроме того | ezenkívül◼◼◼ azonkívül◼◼◻ |
| мнения я того ~ , что | amondó~ vagyok, hogy |
| относительно этого напр: разговор | |
| относящийся сюда касающийся этого | |
| оттого | amiatt◼◼◼ |
| пока ~ этого достаточно | egyelőre~ ennyi is elég |
| пока что ~ этого достаточно | egyelőre~ ennyi is elég |
| после того как | miután◼◼◼ |
