Orosz | Angol |
---|---|
экран noun {m} | display [displays](electronic screen) monitor [monitors](computer display) screen [screens](movie viewing area) |
экранизация noun {f} | screening [screenings](showing of a film) |
экранирование noun {n} | screening [screenings](mesh material that is used to screen) |
экранировать verb | escape [escaped, escaping, escapes](to prefix a special key in order to make it an ordinary key) screen [screened, screening, screens](to shelter or block or protect with a screen) |
экранка noun {f} | camrip(pirated video created by illicitly recording a movie with a camcorder) |
экранный adverb | onscreen(inside the frame of the screen) |
экранный эффект noun {m} | ground effect(aerodynamic effect) |
экраноплан noun {m} | ekranoplan(ground-effect vehicle) ground-effect vehicle(ekranoplan) |
голубой экран noun {m} | silver screen(cinema screen) |
голубой экран смерти noun {m} | blue screen of death(screen indicating a system error) |
делать снимок экрана verb {Plf} | screenshot(take a screenshot) |
межсетевой экран noun {m} | firewall(computer software) |
плоский экран noun {m} | flatscreen(flatpanel screen or device) |
полноэкранный adjective | full screen(occupying all the available displayable surface) |
протектор экрана /protɛ́ktor ekrána/ noun {m} | screen protector(additional protection for a screen) |
сделать снимок экрана verb {imPlf} | screenshot(take a screenshot) |
сенсорный экран /sɛ́nsornyj ekrán/ noun {m} | touch screen [touch screens](input/output device) |
синий экран noun {m} | blue screen(blue screen of death) |
синий экран смерти noun {m} | blue screen of death(screen indicating a system error) |
снимок экрана noun {m} | screenshot(image of computer screen output) |
хранитель экрана noun {m} | screensaver(computer program) |