Orosz | Angol |
---|---|
отходить verb {imPlf} | stand back(maintain a safe distance) swerve [swerved, swerving, swerves](to wander from a line, rule or duty) withdraw [withdrew, withdrawn, withdrawing, withdraws](to draw or pull (something) aside, away, or back from its original position or situation) |
переходить verb | devolve [devolved, devolving, devolves](to be inherited by someone) |
переходить verb {imPlf} | cross [crossed, crossing, crosses](go from one side of something to the other) go past(surpass a boundary) pass [passed, passing, passes](to go from one person to another) traverse [traversed, traversing, traverses](to travel across, often under difficult conditions) |
переходить в verb {imPlf} | shade [shaded, shading, shades](to vary slightly, particularly in color) |
переходить вброд verb {imPlf} | ford [forded, fording, fords](to cross a stream) |
переходить дорогу в неположенном месте verb {imPlf} | jaywalk [jaywalked, jaywalking, jaywalks](violate pedestrian traffic regulations) |
переходить к сути дела verb | get down to brass tacks(deal with the important details) |
переходить на сторону противника verb | defect [defected, defecting, defects](to join the enemy) |
плавно переходить verb {imPlf} | segue [segued, seguing, segues](to move smoothly from one topic to another) |
повадился кувшин по воду ходить — там ему и голову сломить phrase | the pitcher goes so often to the well that it is broken at last(When you use a thing too much, it ultimately breaks) |
подходить verb | lend itself to(be suitable for) |
подходить verb {imPlf} | agree [agreed, agreeing, agrees](to do well) apply [applied, applying, applies](to be relevant to a specified individual) approach [approached, approaching, approaches](to come or go near, in place or time; to advance nearer; to draw nigh) assort [assorted, assorting, assorts](To be associated with; to consort with) come up(to come towards) fit [fitted, fitting, fits](to be suitable for) go with(match, correspond with) mesh [meshed, meshing, meshes](fit in, come together) suit [suited, suiting, suits](to be appropriate or apt for) |
подходить verb {imPlf}; приличествовать {imPlf} | become(to begin to be) |
походить verb | take after(to resemble in appearance or habit) |
походить verb {imPlf} | resemble [resembled, resembling, resembles](to be like or similar to something else) |
превосходить verb | exceed [exceeded, exceeding, exceeds](to be larger, greater than something else or than expected or desirable) overshadow [overshadowed, overshadowing, overshadows](to dominate something and make it seem insignificant) |
превосходить verb {imPlf} | better [bettered, bettering, betters](to surpass in excellence) excel [excelled, excelling, excels](transitive: to surpass someone or something) leave behind(outdo) outdo [outdid, outdone, outdoing, outdoes](to go beyond) precede [preceded, preceding, precedes](have higher rank than) surpass [surpassed, surpassing, surpasses](to exceed) transcend [transcended, transcending, transcends](to surpass something in intensity or power; to excel) |
превосходить количеством verb | outnumber [outnumbered, outnumbering, outnumbers](be more in number) |
превосходить численно // verb | outnumber [outnumbered, outnumbering, outnumbers](be more in number) |
превосходить численностью verb | outnumber [outnumbered, outnumbering, outnumbers](be more in number) |