Orosz | Angol |
---|---|
разрушить verb {Plf} | vandalise [vandalised, vandalising, vandalises](to needlessly destroy) wreck [wrecked, wrecking, wrecks](to ruin) |
разрушить; сносить verb | tear [tore, torn, tearing, tears](to demolish; to tear down, see also: demolish) |
разрушиться verb {Plf}; обваливаться {imPlf} | collapse [collapsed, collapsing, collapses](to fall down suddenly; to cave in) |
ретушировать verb {imPlf} | retouch [retouched, retouching, retouches](to improve something, especially a photograph) |
рута душистая noun {f} | common rue(Ruta graveolens) |
рушиться verb {imPlf} | tumble [tumbled, tumbling, tumbles](to fall end over end) |
саморазрушиться verb {Plf} | self-destruct(to destroy oneself) |
сельдерей душистый noun {m} | celeriac [celeriacs](form of celery) |
слушать во все уши adjective {imPlf} | all ears(listening intensely) |
сокрушительный adjective | crushing(that crushes) |
сокрушительный провал noun | epic fail(total failure) |
сокрушить verb {Plf} | destroy [destroyed, destroying, destroys]((colloquial) to defeat soundly) smash [smashed, smashing, smashes](figuratively: to defeat overwhelmingly) |
состояние души noun {n} | state of mind(psychological state) |
сумочник пастуший noun {m} | shepherd's purse [shepherd's purses](Capsella bursa-pastoris) |
суши noun {m} | kimbap(a Korean dish) |
суши noun {n} | sushi(Japanese dish) |
сушилка noun {f} | clothes dryer(appliance) dryer [dryers](household appliance for drying clothing) tumble dryer(electrical device) |
сушильная машина noun {f} | clothes dryer(appliance) dryer [dryers](household appliance for drying clothing) tumble dryer(electrical device) |
сушильная печь noun {f} | kiln [kilns](oven, furnace or heated chamber) |
сушить verb {imPlf} | bake [baked, baking, bakes](to dry by heat) dry [dried, drying, dries](to make dry) |
сушить феном verb {imPlf} | blow-dry(dry with a hair dryer) |
тайники души noun {m-Pl} | heartstrings(one's deepest emotions or inner feelings) |
твои слова да богу в уши phrase | |
тушить verb {imPlf} | braise [braised, braising, braises](To cook in a small amount of liquid) douse [doused, dousing, douses](put out; extinguish) extinguish [extinguished, extinguishing, extinguishes](to put out, as in fire; to end burning; to quench) put out(extinguish) quench [quenched, quenching, quenches](to extinguish or put out) smother [smothered, smothering, smothers](to extinguish or deaden) stew [stewed, stewing, stews](to cook (food)) turn off(switch off appliance or light) |
у тебя уши не горят? phrase | are your ears burning(asked of somebody who was not present but was the topic of discussion) |
удушить verb {Plf} | choke [choked, choking, chokes](prevent someone from breathing by strangling them) |