с глаз долой — из сердца вон angolul
| Orosz | Angol |
|---|---|
| с глаз долой — из сердца вон phrase | long absent, soon forgotten(love fades away when people are distant) out of sight, out of mind(something not nearby is forgotten) |
| тому глаз вон verb | let bygones be bygones(to disregard or ignore a past difficulty in a relationship or an offence) |
| долой interjection | down with(away with) |
| долой adverb | apart(aside; away) away(from a place; hence) off(in a direction away from the speaker or object) |
| вон verb | begone((expressing a desire or a command for someone or something to go away)) |
| вон adverb | apart(aside; away) away(from a place; hence) off(in a direction away from the speaker or object) |
| глаз бури noun {m} | eye of the storm(region of calm weather) |
| кошачий глаз noun {m} | cat's eye(glass marble with elongated inclusions) |
| рыбий глаз noun {m} | fisheye lens(wide-angle lens with extremely wide field of view) |
| воловий глаз noun {m} | meadow brown(butterfly) |
| выбивать глаз verb {imPlf} | gouge [gouged, gouging, gouges](to push or try to push the eye out of its socket) |
| цвет глаз noun {m} | eye color [eye colors](color or pigment of the iris) |
| выбить глаз verb {Plf} | gouge [gouged, gouging, gouges](to push or try to push the eye out of its socket) |
| тигровый глаз noun {m} | tiger's eye(chatoyant gemstone) |
| павлиний глаз noun {m} | European peacock(colorful butterfly) |
| дурной глаз noun {m} | evil eye(wicked look) |
| подбитый глаз noun {m} | black eye [black eyes](bruised eye) |
| вороний глаз noun {m} | herb paris(Paris quadrifolia) |
| дурной глаз noun {m} | jinx [jinxes](a hex; an evil spell) |
| кошачий глаз noun {m} | cymophane(gemstone mineral) |
| павлиний глаз noun {m} | peacock butterfly(butterfly) |
| сердца стук noun {m} | heartbeat [heartbeats](one pulsation of the heart) |
| остановка сердца noun {f} | cardiac arrest [cardiac arrests](cessation of the heartbeat resulting in the loss of effective circulation of the blood) |
| вон та pronoun {f} | that one(specified object) |
| друг сердца noun {m} | soulmate(Someone with whom one has a special connection) |
| биение сердца noun {n} | heartbeat [heartbeats](one pulsation of the heart) |
| вон те determiner {Pl} | yonder(distant but within sight) |
| вон тот adjective | yon(that thing, distant, but within sight) |
| вон то pronoun {n} | that one(specified object) |
| вон там adverb | over there(in that place) |
| подруга сердца noun {f} | soulmate(Someone with whom one has a special connection) |
| дама сердца noun {f} | ladylove(a woman who is loved by someone) |
| вон там adverb | yonder(in a distant, indicated place) |
| вон та determiner {f} | yonder(distant but within sight) |
| вон то determiner {n} | yonder(distant but within sight) |
