Orosz | Angol |
---|---|
простой смертный noun {m} | mere mortal(ordinary person) |
простокваша noun {f} | yogurt [yogurts](a milk-based product thickened by a bacterium-aided curdling process) |
простокваша noun {m} | sour milknoun |
простолюдин noun {m} | commoner [commoners](member of the common people) |
простолюдинка noun {f} | commoner [commoners](member of the common people) |
простолюдины noun {m} | commonalty [commonalties](common people) |
простонародный adjective | demotic(of or for the common people) ignoble(not noble; plebeian; common) vulgar(having to do with common people) |
простонародье noun {n} | hoi polloi [hoi polloi](the common people) populace [populaces](common people) rabble [rabble](the mass of common people; the lowest class of people) |
просторечие noun {n} | colloquialism [colloquialisms](colloquial expression) vernacular [vernaculars](everyday speech) |
просторечный adjective | nonstandard(not conforming to the standard variety) |
просторечный adjective {n} | vernacular(pertaining to everyday language) |
просторный adjective | ample [ampler, amplest](large; great in size) capacious(having a lot of space inside) loose [looser, loosest](not fitting tightly) roomy [roomier, roomiest](spacious) spacious(having much space; roomy) |
простота noun {f} | facility [facilities](fact of being easy) simplicity [simplicities](quality or state of being simple, unmixed, or uncompounded; as, the simplicity of metals or of earths) |
простофиля noun {m} {f} | bungler(one who makes mistakes) doodle(a fool, simpleton) duffer [duffers](incompetent or clumsy person) dupe [dupes](deceived person) klutz(a clumsy or stupid person) pushover [pushovers](Someone who is easily swayed or influenced to change his/her mind or comply) simpleton [simpletons](simple-minded naive person lacking common sense) sucker [suckers](one who is easily fooled) twerp(a person who can be bullied playfully, or easily teased) |
простофиля noun {m} | fall guy(one who is easily duped) patsy(a person who is taken advantage of) rube [rubes](pejorative: uninformed, unsophisticated, or unintelligent person) sap [saps](slang: saphead) |
взаимно простой adjective | coprime((of two or more positive integers) having no factors in common) relatively prime((of two or more positive integers) having no factors in common) |
время простоя noun {n} | downtime [downtimes](amount of time lost) |
говоря по-простому preposition | in layman's terms(phrased simply) |