Orosz | Angol |
---|---|
однако adverb | however(nevertheless) nevertheless(in spite of what preceded) though(however) |
однако conjunction | although(but) only(however) yet(nevertheless; however) |
в случае preposition | in case of(in the event of) |
в случае conjunction | in case(Because event X might occur) |
в случае нужды preposition | in a pinch(in a difficult situation) |
в случае необходимости adverb | if need be(if necessary) |
в данном случае preposition | for the nonce(for the time being) |
в этом случае adverb | in that caseadverb |
в крайнем случае preposition | in a pinch(in a difficult situation) |
в худшем случае preposition | at worst(if the worst possible alternative happens) |
во всяком случае preposition | in any case(at any rate) |
в лучшем случае preposition | at best(in the most favorable of conditions) |
в противном случае phrase | or else(as an alternative) |
в таком случае adverb | in that caseadverb |
в любом случае preposition | at least(anyway) in any case(at any rate) |
в худшем случае adverb | worst comes to worst(if a bad situation develops) |
во всяком случае adverb | anyway(used to indicate that a statement explains or supports a previous statement) |
в таком случае adverb | then(in that case) |
в противном случае adverb | failing thatadverb |
в любом случае adverb | anyway(used to indicate that a statement explains or supports a previous statement) either way(regardless of what happens) |
ни в коем случае preposition | under no circumstances(never ever) |
в любом случае; как бы то ни было adverb | whatsoever(in any way) |