Orosz | Angol |
---|---|
итог noun {m} | consequence [consequences](result of actions, especially unpleasant) consequent(following event) result [results](that which results) total [totals](amount) |
итоги noun {m-Pl} | summary [summaries](condensed presentation) |
итого preposition | in total(including all aspects of something) |
итоговый adjective | consequent(as a result) |
бритоголовый noun {m} | skinhead(someone with a shaved head) |
в итоге adverb | all in all(generally) as a result(consequently) eventually(in the end) |
в конечном итоге adverb | ultimately(indicating the most important action) |
китоглав noun {m} | shoebill [shoebills](wading bird) |
литография noun {f} | lithography(printing method) |
Магнитогорск proper noun {m} | Magnitogorsk(city in Russia) |
не дели шкуру неубитого медведя phrase | don't count your chickens before they're hatched(one should not depend upon a favorable outcome to one's plans until it is certain to occur) |
парадокс убитого дедушки noun {m} | grandfather paradox(type of paradox) |
подвести итог verb {Plf}; подытоживать {imPlf} | summarize [summarized, summarizing, summarizes](to prepare a summary) |
подводить итог verb {imPlf} | cast up(to compute) |
у разбитого корыта adjective | back to square one(located back at the start, as after a dead-end or failure) |