Orosz | Angol |
---|---|
зной noun {m} | ardor [ardors](heat) fervor(heat) heat(hot spell) heatwave [heatwaves](period of very hot weather) swelter(intense heat) |
знойные летние дни noun {m-Pl} | dog days(the days between early July and early September) |
знойный adjective | sweltering(hot and humid) |
знойный adjective {m} | sultry(hot and humid) |
глазной adjective | ocular(of or relating to the eye) |
глазной врач noun {m} | eye doctornoun ophthalmologist [ophthalmologists](eye specialist) |
глазной зуб noun {m} | canine tooth [canine teeth](tooth) eyetooth(canine tooth of the upper jaw, see also: canine tooth) |
задний тормозной вагон noun {m} | caboose [cabooses](last car on a train) |
заказной adjective | custom(custom-made) custom-madeadjective registered(having a mailed item recorded in a register) tailored(adjusted by a tailor, fitted) |
показной adjective | ambitious(showy) blatant(obvious, on show) flashy [flashier, flashiest](showy; visually impressive, attention-getting, or appealing) garish(overly ostentatious; so colourful as to be in bad taste) jaunty [jauntier, jauntiest](airy, showy, or affected) ostentatious(of ostentation) pretentious(intended to impress others) showy [showier, showiest](for show) tacky(gaudy, flashy, showy, garish) theatrical(fake and exaggerated) vain [vainer, vainest](overly proud of one's appearance) |
разрезной ножик noun {m} | letter opener(knifelike device) |
резной adjective {m} | carved(of an object, made by carving) |
связной noun {m} | contact [contacts](someone with whom one is in communication) liaison [liaisons](a relayer of information between two forces in an army or during war) messenger [messengers](one who brings messages) |
сквозной adjective | door-to-door(sent or delivered directly to a house) |
сквозной adverb | door to door(from ultimate shipper to ultimate recipient) |
сквозной поезд noun {m} | through train(a train that travels a long distance without any stops) |
тормозной башмак noun {m} | scotch [scotches](a block for a wheel or other round object) |
тормозной вагон сзади noun {m} | caboose [cabooses](last car on a train) |