за- angolul
| Orosz | Angol |
|---|---|
| за- adjective | post-(behind) trans-(across, through, over, beyond, to or on the other side of, outside of) |
| за борт adverb | overboard(over the edge, off a boat) |
| за бортом adverb | overboard(over the edge, off a boat) |
| за ваше здоровье interjection | cheers(toast when drinking) |
| за всё берётся noun {m} | jack of all trades, master of none(person who has a competent grasp of many skills) |
| за всё время preposition | of all time(ever) |
| за глаза preposition | behind someone's back(secretly) |
| за город adverb | down(away from the city) |
| за городом adverb | down(away from the city) |
| за границей adverb | abroad(in foreign countries) overseas(abroad) |
| за границу adverb | abroad(in foreign countries) overseas(abroad) |
| за двумя зайцами погонишься phrase | a bird in the hand is worth two in the bush(small but certain advantage is preferable) grasp all, lose all(one who wants everything, may lose it all) |
| за закрытыми дверями preposition | behind closed doors(in private) |
| за здоровье interjection | cheers(toast when drinking) |
| за и против noun {Pl} | pros and cons(for and against) |
| за исключением preposition | apart from(except for) besides(other than; except for) except(with the exception of) excluding(to the exclusion of) other than(except; besides) |
| за исключением того conjunction | except(with the exception that) only(except) |
| за кадром preposition | behind the scenes(in secret; out of public view) |
| за каждым успешным мужчиной стоит женщина phrase | behind every successful man there stands a woman(men's success often depends on the support and work and support of their wives for female partners) |
| за кордоном adverb | abroad(in foreign countries) |
| за кулисами preposition | behind the scenes(in secret; out of public view) |
| за море adverb | overseas(across a sea) |
| за морем adverb | overseas(across a sea) |
| за наличку adjective | cash in hand(receiving wages in the form of cash) |
| за наличку adverb | cash in hand(in a manner receiving direct payment) |
| за неимением лучшего adverb | faute de mieux(for want of something better) |
| за ночь adverb | overnight(during a single night) |
| за пазухой preposition | up one's sleeve(hidden, in reserve) |
| за плечами preposition | under one's belt(within one's experience) |
| за полночь noun | small hours(very early morning) |
| за пределами preposition | outside(on the outside of) |
