Orosz | Angol |
---|---|
дать verb {Plf} | donate [donated, donating, donates](to give away something of value) give(transfer the possession of something to someone else) put out(consent to sex) |
дать отпор verb {Plf} | rebuff [rebuffed, rebuffing, rebuffs](refuse) |
дать отчёт verb {Plf} | account to(to be responsible to) |
дать показания verb {Plf} | testify [testified, testifying, testifies](to make a declaration, or give evidence, under oath) |
дать пощёчину verb {Plf} | slap [slapped, slapping, slaps](to give a slap) |
дать передышку verb {Plf} | breathe [breathed, breathing, breathes](to give an opportunity to catch breath) |
дать дёра verb {Plf} | bolt [bolted, bolting, bolts](to accelerate suddenly) |
дать прозвище/кличку verb {Plf} | dub [dubbed, dubbing, dubs](to name, to entitle, to call) |
дать дуба verb | bite the dust(to die) |
дать пять verb | give someone five(to slap someone's hand) |
дать чаевые verb | tip [tipped, tipping, tips](give a small amount of money to someone for a service provided) |
дать взаймы verb {Plf} | lend [lent, lent, lending, lends](to allow to be used temporarily) |
дать слово verb {Plf} | give one's word(to promise, see also: promise) |
дать лапу verb | give paw(to present one's paw for a handshake with a human) |
дать пизды verb {Plf} | kick ass(to beat someone at something) |
дать дрозда verb {Plf} | kick ass(to beat someone at something) |
дать пиздюлей verb {Plf} | kick ass(to beat someone at something) |
дать отпор verb {Plf} | repulse [repulsed, repulsing, repulses](to repel or drive back) |
дать пять verb | high five(to slap high five) |
дать дуба verb | kick the bucket(to die) |
дать дуба verb {Plf} | check out(to die) die [died, dying, dies](to stop living) |
дать на лапу verb | grease someone's palm(to bribe) |
дать в долг verb {Plf} | lend [lent, lent, lending, lends](to allow to be used temporarily) |
дать задний ход verb | back out(to withdraw from something one has promised to do) |
не по зубам preposition | out of one's league(in a situation which one is poorly prepared to handle) |
не по зубам adjective | over one's head(more than one can handle; too much) |