Orosz | Angol |
---|---|
одарённый adjective | clever [cleverer, cleverest](skillful) hotshot(displaying talent) talented(endowed with talents) |
одиннадцатиметровый удар noun {m} | penalty kick(soccer: form of direct free kick) |
островное государство noun {n} | island state(state consisting of one or more islands) |
острое ударение noun {n} | acute accentnoun |
ответный удар noun {m} | riposte [ripostes]((fencing)) |
Павлодар proper noun {m} | Pavlodar(a Kazakh city) |
передаривать verb {imPlf} | regift(to give a thing previously received as a gift) |
Пиндар proper noun {m} | Pindar(poet) |
пиндарический полет noun {m} | Pindaric flight(a literary passage that has no logical connection to the surrounding work) |
плацдарм noun {m} | beachhead(area of hostile territory) bridgehead [bridgeheads](area around the end of a bridge) foothold [footholds](beachhead, bridgehead, lodgement) parade ground(an area of firm ground where soldiers are inspected and perform close-order drills) springboard [springboards](figuratively: anything that launches or provides impulse) stepping stone(something used as a way to progress) |
плацдарм для воздушного десанта noun {m} | airhead(area of hostile territory seized for use as an airbase) |
поблагодарить verb {Plf} | thank [thanked, thanking, thanks](express gratitude or appreciation to someone) |
под радаром preposition | under the radar(in an undetected or secretive manner) |
под ударением adjective | stressed(having a stress or accent) |
подарить verb {Plf} | donate [donated, donating, donates](to give away something of value) gift [gifted, gifting, gifts]((transitive) to give as a gift) give(transfer the possession of something to someone else) present [presented, presenting, presents](to give a gift or presentation to (someone)) |
подарок noun {m} | bounty [bounties](something given liberally, see also: gift) gift [gifts](something given to another voluntarily, without charge) treat [treats](an unexpected gift, event etc., which provides great pleasure) |
подарок на память noun {m} | remembrance [remembrances](that which serves to keep in or bring to mind) token [tokens](keepsake or souvenir) |
подарочная карта noun {f} | gift card(a card issued by retailers) |
подарочный сертификат noun {m} | gift card(a card issued by retailers) |
полицейское государство noun {n} | police state [police states](nation whose government controls people by police) |
полулегендарный adjective | semi-legendaryadjective |
последний удар noun {m} | coup de grâce(final blow) finishing move(final blow) |
поставить ударение verb {Plf} | accentuate [accentuated, accentuating, accentuates](to pronounce with an accent) |
предрождественский календарь noun {m} | Advent calendar(calendar used to count down the days of Advent) |
предударный adjective | pretonic(immediately preceding a stressed syllable) |
Премия Дарвина proper noun {f} | Darwin Award(international honours) |