Orosz | Angol |
---|---|
давить verb | crush [crushed, crushing, crushes](to press or bruise between two hard bodies) mash [mashed, mashing, mashes](press down hard on (something)) |
давить verb {imPlf} | press [pressed, pressed, pressing, presses](to apply pressure) |
выдавить verb {Plf} | squeeze [squeezed, squeezing, squeezes](to remove something with difficulty, or apparent difficulty) squeeze out(used other than as an idiom, to squeeze out) |
и косточкой не подавиться verb | have one's cake and eat it too(to seek to have two things which are mutually incompatible) |
надавить verb | mash [mashed, mashing, mashes](press down hard on (something)) |
надавить verb {Plf} | press [pressed, pressed, pressing, presses](to apply pressure) |
подавить verb {Plf} | inhibit [inhibited, inhibiting, inhibits](to hold in or hold back; to restrain) repress [repressed, repressing, represses](forcefully prevent an upheaval from developing) screw [screwed, screwing, screws](to apply pressure on) stifle [stifled, stifling, stifles](to keep in, hold back, or repress (something)) strangle [strangled, strangling, strangles](to stifle or suppress) suppress [suppressed, suppressing, suppresses](to put an end to) |
подавить noun {Plf} | quell(transitive: to subdue, put down) |
подавить в зародыше verb | nip in the bud(to prevent at an early stage) |
подавить; предпринимать / предпринять решительный мера verb {Plf} | crack down(take harsh action against) |
подавиться verb {Plf} | choke [choked, choking, chokes](be unable to breathe because of obstruction of the windpipe) |
раздавить verb {Plf} | squash [squashed, squashing, squashes](to beat or press into pulp or flat mass) squish(To squeeze, compress, or crush) |
сдавить verb {Plf} | compress [compressed, compressing, compresses](to press together into a smaller space) squash [squashed, squashing, squashes](to compress) squeeze [squeezed, squeezing, squeezes](to apply pressure to from two or more sides at once) |