Olasz-Magyar szótár »

vorrei ... jelentése magyarul

OlaszMagyar
Vorrei ...

Szeretnék ...◼◼◼Szeretnék egy almát. = Vorrei una mela.

Kérek ...◼◼◻

vorrei ..., per favore

Kaphatnék egy ..., kérem?

Vorrei affittare una bicicletta.

Szeretnék egy kerékpárt bérelni.

Vorrei andare a teatro.

Szeretnék színházba menni.

Vorrei andare a vedere questo film.

Szeretnék elmenni megnézni ezt a filmet.

Vorrei andare al Teatro dellOpera.

Szeretnék operába menni.

Vorrei aprire un conto.

Számlát szeretnék nyitni.◼◼◼

Vorrei cambiare dei soldi.

Szeretnék valamennyi pénzt váltani.

vorrei cambiare questo con una taglia diversa

szeretném ezt egy más méretre kicserélni

Vorrei cenare in qualche luogo.

Szeretnék vacsorázni valahol.

Vorrei chiederLe un favore.

Szeretnék egy szívességet kérni öntől.

Vorrei comprare un paio di scarpe.

Szeretnék egy pár cipőt vásárolni.◼◼◼

Szeretnék venni egy pár cipőt.◼◼◼

vorrei dare un'occhiata a questa proprietà

meg szeretném nézni ezt az ingatlant

Vorrei denunciare ....

Be szeretnék jelenteni egy ...◼◼◼

Vorrei denunciare un furto.

Egy lopást szeretnék bejelenteni.

vorrei depositare questo assegno sul mio conto, per favore

be szeretném fizetni ezt a csekket

Vorrei disdire quest'ordine permanente.

Szeretném törölni ezt a folyamatban lévő rendelésemet.

vorrei due biglietti, per favore

lét jegyet kérek, legyen szíves

Vorrei fare colazione in qualche luogo.

Szeretnék reggelizni valahol.

Vorrei fare domanda per questo lavoro.

Szeretnék jelentkezni erre az állásra.

Vorrei fare un test della vista, per favore.

Egy szemvizsgálatot szeretnék.

Vorrei fare un viaggio in ....

Szeretnék ...-ba/-be utazni.

Vorrei fare un'offerta.

Szeretnék egy ajánlatot tenni.

Vorrei fare una prenotazione.

Szeretnék asztalt foglalni.◼◼◼

Vorrei mangiare in qualche luogo.

Szeretnék enni valahol.

Vorrei noleggiare una macchina.

Szeretnék autót bérelni.◼◼◼

vorrei pagare il conto, per favore

Szeretném rendezni a számlámat, kérem!

vorrei pagare questo attraverso il mio conto, per favore

be szeretném ezt fizetni

vorrei pagare questo conto

be szeretném fizetni ezt a számlát

Vorrei pranzare in qualche luogo.

Szeretnék ebédelni valahol.

Vorrei praticare il mio ...

Szeretném felfrissíteni a ...

Vorrei pregarLa di venire a trovarmi una volta.

Szeretném megkérni önt, látogasson meg egyszer.

vorrei prendere questo lavoro

szeretném megkapni a munkát

Vorrei prendere un appuntamento.

Szeretnék egy időpontot kérni.◼◼◼

Vorrei prenotare un tavolo, per favore.

Egy asztalt szeretnék foglalni, kérem.

Vorrei prenotare un viaggio a ....

Szeretnék lefoglalni egy utat ....

vorrei restituire questo

szeretném ezt visszaadni

vorrei rinnovare il mio abbonamento stagionale, per favore

meg szeretném újítani a bérletemet, kérem

12