Olasz-Magyar szótár »

treno jelentése magyarul

OlaszMagyar
il treno noun

vonat◼◼◼főnévLeszállt a vonatról. = Scese dal treno.

treno ad alta velocità

nagy sebességű vasút◼◼◼

treno espresso

gyorsvonat◼◼◼

treno locale (che ferma a tutte le stazioni)

személyvonat◼◼◼

treno merci

tehervonat◼◼◼

treno metropolitano

gyorsvasút◼◼◼

A che ora parte il treno?

Hány órakor indul a vonat?◼◼◼

A che ora è il prossimo treno per ...?

Mikor megy a következő vonat ...?

C'è una carrozza ristorante sul treno?

Van étkezőkocsi a vonaton?

cambiare (treno)

átszáll◼◼◼A következő állomáson átszállunk. = Cambieremo treno alla prossima stazione.

capotreno

vasutas◼◼◼

Dove devo cambiare treno?

Hol kell átszállnom?

il prossimo treno

a legközelebbi vonat

il treno delle 10.22 per guildford al binario 11

11es vágányról 10.22-kor guildford-ba

il treno viaggia con ritardo

a vonat késik

il treno è stato soppresso

a vonatot törölték

incrocerà dei binari del treno

át fog haladni néhány vasúti sínen

Posso acquistare il biglietto sul treno?

Vehetek jegyet a vonaton?

prendere il treno

vonatra száll◼◼◼

Quando parte il treno?

Mikor indul a vonat?◼◼◼

Questo treno ferma a ...?

Megáll ez a vonat ...?

salire sul treno

felszállni a vonatra◼◼◼

scendere dal treno

leszáll a vonatról◼◼◼

viaggio in treno

vasúti utazás◼◼◼

È questo il binario giusto per il treno per ...?

Ez a helyes vágány ... felé?