Olasz-Magyar szótár »

qualcuno vuole una tazza di té jelentése magyarul

OlaszMagyar
qualcuno vuole una tazza di té

Kér valaki egy csésze teát?

Qualcuno vuole un dolce?

Kér valaki desszertet?

Qualcuno vuole un caffè?

Kér valaki kávét?◼◼◼

qualcuno vuole o caffè

Kér valaki teát, vagy kávét?

qualcuno

valaki◼◼◼Látsz valakit? = Stai vedendo qualcuno?

valamelyik◼◼◻

néhány◼◼◻

egyes◼◼◻

egyik◼◼◻

vuole

akar◼◼◼Táncolni akar. = Lui vuole danzare.

kér◼◼◻Kérnek egy csésze kávét? = Vuole una tazza di caffè?

la tazza noun

csésze◼◼◼főnévSzeretnék egy csésze teát. = Vorrei una tazza di tè.

bögre◼◼◻főnév

teáscsésze◼◼◻főnév

il noun

teafőnév

Vuole entrare?

Szeretne túlesni rajta?

vuole provarlo

fel akarja próbálni◼◼◼

Vuole provarlo?

Meg szeretné próbálni?

Vuole provarli?

Meg szeretné próbálni őket?

Vuole un giornale?

Kér egy újságot?◼◼◼

Vuole un sacchetto?

Szeretnél egy táskát?

Vuole il programma?

Kér egy programfüzetet?

Vuole un ...?

Akar ...?◼◼◼

Vivi con qualcuno?

Kivel élsz?◼◼◼

Quanto vuole spendere?

Mennyit szán rá?

Dove vuole andare?

Hova szeretne menni?◼◼◼

Come vuole pagare?

Hogyan szeretne fizetni?

Quando vuole viaggiare?

Mikor szeretne utazni?◼◼◼

Quanto ne vuole?

Mennyit kér?

Quanti ne vuole?

Mennyit kér?◼◼◼

Come li vuole?

Mit szeretne?

Vuole lasciare un messaggio?

Szeretne üzenetet hagyni?◼◼◼

Vuole assaggiare il vino?

Meg szeretné kóstolni a bort?

Vuole prendere un appuntamento?

Szeretne egy időpontot?

Vuole che glieli lavi?

Szeretné megmosatni?

Vuole aquistare o affittare?

Venni vagy bérelni szeretne?

Vuole sciacquarsi la bocca?

Szeretné kiöblíteni a száját?

Come vuole la bistecca?

Hogyan szeretné a steaket?

Come vuole il denaro?

Milyen címletekben kéri?

volere bene a qualcuno

jót akarni valakinek

Quanto corti li vuole?

Milyen rövidre szeretné?

Vuole la sveglia in camera?

Kér ébresztést?

Ci vuole del ghiaccio insieme?

Jéggel kéred?

Come vuole che glieli tagli?

Hogyan szeretné hogy levágjam?

mi sto vedendo con qualcuno

van valakim◼◼◼

Ti stai vedendo con qualcuno?

Van valakid?◼◼◼

A che gusto le vuole?

Milyen ízesítéssel kéri?

Quante camere da letto vuole?

Hány hálószobát szeretne?

C'è qualcuno qui che parla tedesco?

Valaki beszél németül?

Van itt valaki, aki beszél németül?

12