Olasz-Magyar szótár »
mettere in piedi jelentése magyarul
| Olasz | Magyar |
|---|---|
| mettere | tesz◼◼◼Hova tettem a kulcsokat? = Dove ho messo le chiavi? rak◼◼◻Rakjad a kanapéra azokat a párnákat! = Metti quei cuscini sul divano. helyezni◼◼◻ elhelyez◼◼◻ betesz◼◼◻ ölt◼◻◻ behelyez◼◻◻ befektet◼◻◻ növeszt◼◻◻ odatenni◼◻◻ |
| mettere (q) a contatto (con q) mettere insieme assieme | összehoz◼◼◼ |
| mettere (qc) in evidenza | rámutat◼◼◼ |
| mettere (qc) in luce | kiemel◼◼◼ |
| mettere (qc) in mostra | kiemel◼◼◼ |
| mettere (qc) in scena | bemutat◼◼◼ |
| mettere (qc) più in vista | kiemel◼◼◼ |
| mettere in (i)scritto | leír◼◼◼ |
| mettere dentro | betesz◼◼◼ |
| a piedi | gyalog◼◼◼ |
| in piedi | állva◼◼◼ |
| a piedi | gyalogosan◼◼◻ |
| mettere a confronto (con qc) | összevet◼◼◼ |
| mettere al mondo | születés◼◼◼ |
| mettere a punto | beállít◼◼◼ |
| mettere in ordine | takarít◼◼◼ |
| mettere in evidenza | kimutat◼◼◼ |
| mettere in atto | létrehoz◼◼◼ |
| mettere da parte | félretesz◼◼◼ |
| mettere in evidenza | feltüntet◼◼◻ |
| mettere da parte | félretesz◼◼◼ |
| a piedi nudi | mezítláb◼◼◼ |
| escursione á piedi | |
| andare a piedi | gyalogol◼◼◼ |
| passeggeri a piedi | |
| stare in piedi | áll◼◼◼ |
| andare a piedi | gyalog megy◼◼◻ gyalog jár◼◼◻ |
| da capo a piedi |
