Olasz-Magyar szótár »
avere jelentése magyarul
| Olasz | Magyar |
|---|---|
| avere | van◼◼◼ kap◼◼◼Mennyi ajándékot kaptál? = Quanti regali hai ricevuto? megkap◼◼◼Megkaptad a levelét? = Hai ricevuto la sua lettera? tulajdon◼◼◻ vagyon◼◼◻ követelés◼◼◻ elnyer◼◼◻ |
| avere (addosso) le paturnie | rosszkedvű◼◼◼ |
| avere (q) a schifo | megvet◼◼◼ |
| avere (q) a vile | megvet◼◼◼ |
| avere (qc) a (propria) disposizione | rendelkezik◼◼◼ |
| avere (q) a in (di)sdegno | megvet◼◼◼ |
| avere accesso (a/presso qc) (vmihez) trovare il modo il tempo (per qc) | hozzájut◼◼◼ |
| avere bisogno di | |
| avere da fare | dolga van◼◼◼ |
| avere fame | éhes◼◼◼ |
| avere inizio | kezdődik◼◼◼ |
| avere intenzione (di inf) | szándékozik◼◼◼ |
| avere la febbre | lázas◼◼◼ |
| avere le paturnie adjective | rosszkedvű◼◼◼melléknév |
| avere luogo | történik◼◼◼ |
| avere paura | fél◼◼◼ |
| avere (ri)percussioni (su qc) | kihat◼◼◼ |
| avere ragione | igaza van◼◼◼ |
| avere sete | szomjas◼◼◼ |
| avere sonno | álmos◼◼◼ |
| il cadavere noun | holttest◼◼◼főnévA rendőrség egy holttestet talált egy gazdátlan autóban a park közelében. = La polizia trovò un cadavere in un'auto abbandonata vicino al parco. tetem◼◼◻főnév |
| mi dispiace, deve avere il numero sbagliato | |
| penso di avere uno stiramento a un muscolo della gamba | |
| Possiamo avere ...? | |
| Possiamo avere un letto extra? | |
| Posso avere ...? | |
| Posso avere il conto, per favore? | |
| Posso avere il suo numero? | |
| Posso avere la mia colazione in camera, per favore? | |
| Posso avere la vostra attenzione? | |
| Posso avere l’estratto conto? |
