Norwegian | Hungarian |
---|
slagorden [-en, -er, -ene] n | csatarend |
slagplan [-en, -er, -ene] n | haditerv, terv |
slags [-, -] adj | fajta, féle, féleség |
slagside [-n/-da, -r, -ne] n | oldalra dőlés |
slagskip [-et, -, -ene/-a] n | csatahajó |
slagskygge [-n, -r, -ne] n | sötét árnyék |
slagsmål [-et, -, -ene/-a] n | verekedés |
slagsted [-et, -er, -ene] n | a csata színhelye |
slagur [-et, -, -ene/-a] n | ingaóra |
slagvåpen [-et, -, -pnene/-pna] n | ütőfegyver |
slagverk [-et, -/-er, -ene/-a] n | dob |
slagvolum [-et, -/-er, -ene/-a] n | hengerűrtartalom, lökettérfogat |
alle slags | mindenfajta, mindenféle |
alle slags mennesker | minden fajta ember |
allslags [-, -] adj | mindenfajta, mindenféle |
ammunisjonslager [et, -/-lagre, -lagrene/-lagra] n | lőszerraktár |
anbefaler et forslag | támogat egy javaslatot |
andredivisjonslag n | másodosztályú csapat |
annen slags | másfajta |
anslag [-et, -, -ene/-a] n | becslés, felbecsülés csapódás leütés pengetés |
anslagsvis adv | becslés szerint, hozzávetőlegesen, körülbelül |
antall pulsslag | érverésszám |
arbeidslag [-et, -, -ene/-a] n | munkacsapat, munkacsoport |
armslag [-et, -, -ene/-a] n | karcsapás mozgástér |
åtte slags | nyolcfajta, nyolcféle |
av det slaget | olyan fajta |
av hvilket som helst slag | akármilyen, bármiféle |
av samme slag | egyféle, hasonnemű, hasonszőrű, ugyanilyen, ugyanolyan |
avgjørende slag | döntő csapás |
avslag [-et, -, -ene/-a] n | diszkont, engedmény, rabatt elutasítás, visszautasítás kezdőrúgás, kezdőütés |
backhandslag [-et, -, -ene/-a] n | backhand ütés, fonák ütés |
begår underslag | hűtlenül kezel, sikkaszt |
benkeforslag n | a hallgatóság soraiból jövő indítvány |
beslag [-et, -, -ene/-a] n | elkobzás |