| Norwegian | Hungarian |
|---|
| årsaksbestemt [-, -e] adj | okozati |
| årsakssammenheng [-em, -er, -ene] n | okozati összefüggés |
| av den simple årsak | abból az egyszerű okból |
| av familiære årsaker | családi ok miatt |
| av flere årsaker | több okból kifolyólag |
| av helsemessige årsaker | egészségügyi okokból |
| av visse årsaker | bizonyos okokból |
| avdeling for arbeidsrettslige saker | munkaügyi kollégium |
| avdeling for sivilrettslige saker | polgári kollégium |
| avdeling for økonomiske saker | gazdasági kollégium |
| avgjørelse i disiplinærsak | fegyelmi határozat |
| avvikler en transaksjon | lebonyolít egy üzletet |
| bagatellmessig sak | bagatell ügy, jelentéktelen ügy |
| banktransaksjon [-en, -er, -ene] n | bankügylet |
| barnefordelingssak [-en/-a, -er, -ene] n | gyermekelhelyezési per |
| ber om sakkyndig uttalelse | szakvéleményt kér |
| beskjæringssaks [-en/-a, -er, -ene] n | metszőolló, nyesőolló, ágnyeső olló |
| betalingstransaksjon [-en, -er, -ene] n | fizetési ügylet |
| beveger seg i sikk sakk | cikcakkban halad |
| bisak [-en/-a, -er, -ene] n | mellékes, mellékes dolog |
| blandede grønnsaker | vegyes zöldség |
| blander seg i andres saker | mások dolgába avatkozik, mások dolgába ártja magát |
| blander seg opp i andres saker | beleavatkozik mások dolgába |
| boltesaks [-en/-a, -er, -ene] n | csapszegvágó |
| bomullsåker [-en, -e/-kre/-krer, -ne/-krene] n | gyapotmező |
| bonusaksje [-n, -r, -ne] n | ingyenrészvény |
| bringer en sak på banen | előhoz egy ügyet |
| bringer saken inn for retten | bíróság elé visz egy ügyet |
| børstransaksjon [-en, -er, -ene] n | tőzsdeügylet |
| dagsaktuell [-elt, -e] adj | aktuális |
| dåpens sakrament | a keresztség szentsége |
| dåpssakrament [-et, -/-er, -ene/-a] n | keresztség szentsége |
| de løpende sakene | a folyó ügyek |
| de problemer som er knyttet til denne saken | az üggyel kapcsolatos problémák |
| de ser helt forskjellig på saken | eltérnek nézeteik |
| delikat sak | kényes ügy |
| deltar i gå sakte-aksjon | amerikázik |
| den aktuelle sak | a kérdéses ügy |
| den ble behandlet som hastesak | soron kívül elintézték |
| Den europeiske enhetsakt | Egységes Európai Okmány |
