Norwegian-Hungarian dictionary »

sak meaning in Hungarian

NorwegianHungarian
den foreliggende sak

a kérdéses ügy

den omtalte sak

a kérdéses ügy

den saken slet på meg

ez a dolog az idegeimre ment, ez a dolog megviselte az idegeimet

den sakkyndiges rapport

a szakértői vélemény

den sakkyndiges vurdering

a szakértői vélemény

den økonomiske siden av saken

az ügy gazdasági része

den økonomiske siden ved saken

az ügy gazdasági része

det å gå til sak

keresetindítás

det å være glad i søtsaker

nyalánkság

det angår ikke saken

az nem tartozik az ügyhöz

det er bare dette saken dreier seg om

csak erről van szó

det er din sak

a te dolgod

det er en hake ved saken

egy kis bökkenő van ebben az ügyben

det er en vanesak

szokás dolga

det er en vanskelig sak

nehéz dolog

det er ikke hans sak

semmi köze hozzá

det er ingen lett sak

ez nem könnyű eset

det er ingen stor sak

ez nem nagy ügy

det er kommet til nye momenter i saken

újabb körülmények merültek fel az ügyben , újabb tényezők merültek fel az ügyben

det er saken uvedkommende

ez nem tartozik az ügyhöz

det har ingenting med saken å gjøre

nem tartozik a dologhoz

det har vært mye skriverier om saken

sokat írtak az ügyről

det har vært tyst om saken

az utóbbi időben nem hallottam semmit erről az ügyről

det hører med til saken

a dologhoz tartozik

det ligger i sakens natur

a dolog természetében rejlik

det lukter av denne saken

ez az ügy bűzlik

det som er relevant for saken

a tárgyhoz tartozó

det som ikke er relevant for saken

a tárgyhoz nem tartozó

Det Ungarske Vitenskapsakademi

MTA, Magyar Tudományos Akadémia

dette er ikke hans sak

ez nem tartozik rá

disiplinærsak [-en/-a, -er, -ene] n

fegyelmi eljárás

diskuterer saken

megtárgyalja az ügyet

dom i straffesak

büntetőítélet

donkosakk [-en, -er, -ene] n

doni kozák

drapssak [-en/-a, -er, -ene] n

gyilkossági ügy

dropper saken

elejti az ügyet

dødsårsak [-en/-a, -er, -ene] n

halál oka, halálok

eksakt [-, -e] adj

egzakt, pontos, szabatos

eksakt vitenskap

egzakt tudomány

elskovsakt [-en, -er, -ene] n

szeretkezés

3456

Your history