med egne øyne meaning in Hungarian

Norwegian	Hungarian
jeg kunne nesten ikke tro mine egne øyne	alig hittem a szememnek
egne adj	saját
egne ressurser	saját erő, önerő
utstående øyne	kidülledt szem
strålende øyne	ragyogó szem
stikkende øyne	szúrós szemek
skjeve øyne	ferde szemek
tørre øyne	száraz szemek
med egne midler	saját eszközökkel
med egne ressurser	saját eszközökkel
med egne hender	önkezűleg
deres øyne møttes	találkozott a pillantásuk
faller i øyne	virít
under fire øyne	négy szem között
har gode øyne	jó szeme van
med vidåpne øyne	tágra nyílt szemmel
med lukkede øyne	lehunyt szemmel
med kunstnerens øyne	művészi szemlélettel
skjærer i øyne	rikít
med utstående øyne	dülledt szemű
himler med øyne	forgatja a szemét
med innfalne øyne	beesett szemű
med åpne øyne	nyitott szemmel
går sine egne veier	külön utakon jár, maga útját járja
står på egne ben	saját lábán áll
pass dine egne saker	törődj a magad dolgával
kaster sine øyne på	ráveti a szemét
setter opp store øyne	mereszti a szemeit, nagyot néz
lukker øyne for hans feil	szemet huny a hibái felett
går alltid sine egne veier	mindig a saját feje után megy
så i øyne på noen	valakinek a szemébe nézett
tror ikke sine egne ører	nem hisz fülének
ser med ublide øyne noe	rosszallóan tekint valamire, sanda szemmel néz valamire
magen blir mett før øyne	nagyobb a szeme mint a szája
får ikke øyne vekk fra henne	nem tud betelni nézésével
ser med lystne øyne på noe	vágyakozó szemmel néz valamit
har han ikke øyne med seg?	hová tette a szemét?
kaster blår i øyne på noen	port hint valakinek a szemébe
det å ta loven i egne hender	önbíráskodás
øyne holdt på å dette ut av hodet på ham	majd kiesett a szeme

↑

med egne øyne meaning in Hungarian

Auto translate:

Your history

Online dictionaries

Might be interested