Norwegian-Hungarian dictionary »

enhver er sin egen lykkes smed meaning in Hungarian

Auto translate:

"Ó, de hát mindenki a maga szerencséjének kovácsa."
NorwegianHungarian
enhver er sin lykkes smed

ki-ki a maga szerencséjének a kovácsa, mindenki a maga szerencséjének kovácsa

alle er sin lykkes smed

mindenki a maga szerencséjének a kovácsa

enhver pron

akárki, bárki, bármely, minden, minden egyes, mindenki, valamennyi

egen [-t, egne] adj

akaratos, keményfejű, konok, makacs, önfejű

külön

maga

saját

sajátos

lykkes v

sikerül

smed [-en, -er, -ene] n

kovács

egen inngang

külön bejárat

egen erfaring

személyes tapasztalat

egen sjarm

sajátos báj

egen eiendom

saját bírtok

egen feil

önhiba

egen risiko

saját kockázat

enhver etter evne

ki-ki tehetsége szerint

for enhver pris

mindenáron, okvetlenül

ved enhver anledning

minden alkalommal, minden esetben

for enhver smak

minden ízlést kielégítő

under enhver kritikk

minden kritikán aluli

til enhver tid

mindenkor

i enhver henseende

minden tekintetben

alle og enhver

a világon mindenki, boldog boldogtalan, minden ember, mindenki

i egen person

személyesen

for egen regning

saját költségére, saját számlájára

for egen kostnad

saját költségére

av egen vilje

önszántából

ved egen hjelp

saját erőből

egen bekostning

saját költségre

innenfor egen kompetanse

saját jogkörén belül

for egen regning

saját szakállárauformelt

det å lykkes

boldogulás

til enhver tid gjeldende

mindenkor érvényben lévő

noe for enhver smak

mindenkinek a számára

hevet over enhver tvil

minden kétségen felül álló

den til enhver tid

a mindenkori

i egen høye person

saját személyében

meler sin egen kaka

saját pecsenyéjét sütögeti

leilighet med egen inngang

külön bejáratú lakás