Norwegian | Hungarian |
---|
forstuing av ankel | bokaficamodás, bokarándulás |
franker [-en, -e, -ne] n | frank |
frankerer [frankerte, frankert] v | bélyeggel ellát, bérmentesít |
frankering [-en/-a, -er, -ene] n | bérmentesítés |
frankeringsmaskin [-en, -er, -ene] n | bérmentesítőgép |
frankert [-, -e] adj | bérmentve |
fredstanke [-n, -r, -ne] n | békegondolat |
fremsetter en anke | panaszt tesz |
fyller bensin på tanken | benzint tölt a tankba |
gårdstank [-en , -er, -ene] n | tejgyűjtő tartály |
gasstank [-en, -er, -ene] n | gáztartály |
gasstanker [-en, -e, -ne] n | gázszállító hajó |
genbank [-en -er, -ene] n | génbank |
gir grunn til mistanke | alkalmat ad a gyanúra, gyanúra ad okot |
giroblankett [-en, -er, -ene] n | befizetési szelvény |
glassblank [-t, -e] adj | üveg sima |
grisebank [-en, -er, -ene] n | nagy verés |
grisebanker [grisebanket/grisebanka, grisebanket/grisebanka] v | összever |
grunn til mistanke | megalapozott gyanú |
grunnlag for mistanke | gyanúok |
grunntanke [-n, -r, -ne] n | alapeszme, alapgondolat |
gryende mistanke | ébredő gyanú |
gullblank [-t, -e] adj | aranyfényű |
handelsbank [-en, -er, -ene] n | kereskedelmi bank |
hankeløs [-t, -e] adj | fületlen |
hank [-en, -er, -ene] n | fül |
hanker [hanket/hanka, hanket/hanka] v | begyűjt, összegyűjt |
har høye tanker om seg | sokat képzel magáról |
har i tankene | jár az eszében |
har mistanker | gyanakodik, gyanakszik |
har noen pussige tanker | furcsa gondolkodású |
har noen rare tanker | furcsa gondolkodású |
har sine mistanker om noe | valamit gyanít |
har slanket seg kraftig | sokat fogyott |
har små tanker om noen | nincs nagy véleménye valakiről |
har vanket her i årevis | évekig ide járt |
hever pengene i banken | kivesz pénzt a bakból |
hiver ankel | felhúzza a horgonyt |
hjertebank [-en, -er, -ene] n | szívdobogás |
hjertet hans banker heftig | hevesen ver a szíve |