Norwegian-Hungarian dictionary »

å meaning in Hungarian

NorwegianHungarian
åpen sjø

nyílt tenger

åpen tale

nyílt beszéd

åpenbar [-t, -e] adj

evidens, manifeszt, szembeötlő

åpenbarer seg

manifesztálódik, megmutatkozik

åpenbares v

mutatkozik

åpenbaring [-en/-a, -er, -ene] n

jelenés

åpenbart adv

nyilván, nyilvánvaló, szemlátomást

åpenbart ergerlig

szemlátomást mérges

åpenbart sint

szemlátomást mérges

åpenhet [-en/-a, -er, -ene] n

közvetlenség

nyitottság, nyíltság

åpenhjertig [-, -e] adj

nyílt beszédű, szókimondó

åpenhjertighet [-en/-a, -er, -ene] n

szókimondás

åpenlyst adv

szemlátomást

åpenmunnet [-, -e/-ede] adj

fecsegő

åpent adv

szabadon, őszintén

åpent bakeri

látványpékség

åpent brev

nyílt levél

åpent brudd

nyílt törés

åpent hav

nyílt tenger

åpent kjøkken i en restaurant

látványkonyha

åpent spørsmål

nyitott kérdés, nyílt kérdés

åpent sår

nyílt seb

åpner [åpnet/åpna, åpnet/åpna] v

bont, felbont, kibont

feltár

kinyit, megnyit, nyit

megnyílik, nyílik

åpner alle sluser

minden zsilipet kinyit

åpner bankkonto

folyószámlát nyit

åpner brevet

levelet bont

åpner butikken

kinyitja a boltot

åpner døren

ajtót nyit

åpner for trafikk

forgalomnak átad

åpner forhandlingene

megnyitja a tárgyalást

åpner ild

tüzet nyit

åpner konto

számlát nyit

åpner porten

kaput nyit

åpner på vid gap

kitár, széttár

åpner rettsmøtet

megnyitja a tárgyalást

åpner seg

felnyílik, feltárul, kinyílik, megnyílik, nyitódik, nyílik, tárul

1234