Norvég-Német szótár »

trekk németül

NorvégNémet
trekk noun

der Bezug [des Bezugs, des Bezuges; die Bezüge]Substantiv
m

die Wanderung [der Wanderung; die Wanderungen]Substantiv
f

der Zug [des Zuges, des Zugs; die Züge]Substantiv
m

die Zugluft [der Zugluft; —]Substantiv
f

trekke verb

ziehen [zog; ist gezogen]Verb
v

trekke fra verb

abziehen [zog ab, hat abgezogen]Verb
v

subtrahieren [subtrahierte; hat subtrahiert]Verb
v

trekke følgene av noe

die Schlussfolgerung aus etwas ziehen

trekke i langdrag

in die Länge ziehen

sich in die Länge ziehen

trekke lodd verb

losen [loste; hat gelost]Verb
v

trekke på skuldrene

mit den Schultern zucken

trekke på skuldrene phrase

mit den Achseln zuckenPhrase

trekke på smilebåndet verb

lächeln [lächelte; hat gelächelt]Verb

trekke til ansvar

zur Verantwortung ziehen

trekkfugl noun

der Zugvogel [des Zugvogels; die Zugvögel]Substantiv
m

trekking

Drahtziehen

trekking noun

das ZiehenSubstantiv
pl

trekkpapir noun

das Löschpapier [des Löschpapieres, des Löschpapiers; die Löschpapiere]Substantiv
n

trekkprosent

Lohnsteuersatz

trekkspill noun

das Akkordeon [des Akkordeons; die Akkordeons]Substantiv
n

die Ziehharmonika [der Ziehharmonika; die Ziehharmonikas, die Ziehharmoniken]Substantiv
f

ansiktstrekk

Gesichtszüge

antrekk noun

der Anzug [des Anzugs/Anzuges; die Anzüge]Substantiv
m

die Kleidung [der Kleidung; die Kleidungen]Substantiv
f

avtrekker noun

der Abzug [des Abzugs/Abzuges; die Abzüge]Substantiv
m

der Drücker [des Drückers; die Drücker]Substantiv
m

avtrekkerfisk

Drückerfisch

avtrekksvifte

Ablassstollen

bakhjulstrekk noun

der Hinterradantrieb [des Hinterradantriebes, des Hinterradantriebs; die Hinterradantriebe]Substantiv
m

det er tilstrekkelig

das genügt

dynetrekk noun

der Bettbezug [des Bettbezug(e)s; die Bettbezüge]Substantiv
m

firehjulstrekk noun

der Allradantrieb [des Allradantriebes/Allradantriebs; die Allradantriebe]Substantiv
m

der Vierradantrieb [des Vierradantriebes|Vierradantriebs; die Vierradantriebe]Phrase
m

foretrekke verb

bevorzugen [bevorzugte; hat bevorzugt]Verb
v

vorziehen [zog vor; hat vorgezogen] (+A +D)Phrase

forhjulstrekk noun

der Vorderradantrieb [des Vorderradantriebes, des Vorderradantriebs; die Vorderradantriebe]Phrase
m

forskuddstrekk

monatliche vorläufiger Steuerabzug

vorläufig einbehaltene Steuer

forskuddstrekk noun

die Steuervorauszahlung [der Steuervorauszahlung; die Steuervorauszahlungen]Substantiv
f

12