Norvég | Német |
---|---|
tøy | Kleiderpl |
tøy noun | die Kleidung [der Kleidung; die Kleidungen]Substantiv der Stoff [des Stoff(e)s; die Stoffe]Substantiv das Tuch [des Tuchs, des Tuches; die Tücher, die Tuche]Substantiv das Zeug [des Zeug(e)s; die Zeuge]Substantiv |
tøye verb | dehnen [dehnte; hat gedehnt]Verb strecken [streckte; hat gestreckt]Verb |
tøying noun | die Dehnung [der Dehnung; die Dehnungen]Substantiv |
tøyle | |
tøyle verb | zügeln [zügelte; hat/ist gezügelt]Verb |
tøyle noun | der Zügel [des Zügels; die Zügel]Substantiv |
tøylesløs adjective | zügellos [zügelloser; am zügellosesten]Adjektiv |
tøys noun | der Quatsch [des Quatsch(e)s; —]Substantiv der Unfug [des Unfugs; —]Substantiv der Unsinn [des Unsinn(e)s; —]Substantiv das Zeug [des Zeug(e)s; die Zeuge]Substantiv |
tøyse | |
arbeidstøy noun | die Arbeitskleidung [der Arbeitskleidung; die Arbeitskleidungen]Substantiv |
bakgrunnsstøy noun | das Nebengeräusch [des Nebengeräusches|Nebengeräuschs; die Nebengeräusche]Substantiv |
beltekjøretøy noun | das Raupenfahrzeug [des Raupenfahrzeuges|Raupenfahrzeugs; die Raupenfahrzeuge]Phrase |
beskyttende arbeidstøy | |
fartøy noun | das Fahrzeug [des Fahrzeugs, des Fahrzeuges; die Fahrzeuge]Substantiv |
fortøye verb | vertäuen [vertäute; hat vertäut]Phrase |
fortøyning | |
fottøy noun | das Schuhwerk [des Schuhwerks, des Schuhwerkes; die Schuhwerke]Substantiv |
fyrtøy noun | das Feuerzeug [des Feuerzeugs, des Feuerzeuges; die Feuerzeuge]Substantiv |
kattøye noun | das Katzenauge [des Katzenauges; die Katzenaugen]Substantiv der Rückstrahler [des Rückstrahlers; die Rückstrahler]Substantiv |
kjøkkentøy noun | das KüchengeschirrPhrase |
kjøretøy noun | das Fahrzeug [des Fahrzeugs, des Fahrzeuges; die Fahrzeuge]Substantiv |
leketøy noun | die Spielsachen [—; die Spielsachen]Substantiv das Spielzeug [des Spielzeugs, des Spielzeuges; die Spielzeuge]Substantiv |
leketøysbutikk noun | das Spielwarengeschäft [des Spielwarengeschäfts, des Spielwarengeschäftes; die Spielwarengeschäfte]Substantiv |
luftputefartøy noun | das Luftkissenfahrzeug [des Luftkissenfahrzeug(e)s; die Luftkissenfahrzeuge]Phrase |
motorkjøretøy noun | das Kraftfahrzeug [des Kraftfahrzeug(e)s; die Kraftfahrzeuge]Substantiv |
oljetøy noun | das Ölzeug [des Ölzeugs, des Ölzeuges; —]Phrase |
opptøyer noun | der Krawall [des Krawalls, des Krawalles; die Krawalle]Substantiv |
regntøy |