Norvég-Német szótár »

ned németül

NorvégNémet
nedsatt

ermäßigtv

nedsettende adjective

abfällig [abfälliger; am abfälligsten]Adjektiv
adj

abschätzig [abschätziger; am abschätzigsten]Adjektiv

nedskjæring noun

die Kürzung [der Kürzung; die Kürzungen]Substantiv
f

nedslått adjective

niedergeschlagen [niedergeschlagener; am niedergeschlagensten]Adjektiv
adj

nedstamme verb

abstammen [stammte ab; ist abgestammt]Verb
v

nedstemt

verstimmtadj

nedstigning noun

der Abstieg [des Abstieges/Abstiegs; die Abstiege]Substantiv
m

nedtelling

Countdown

nedtrykt

bedrückt

nedverdigende adjective

entwürdigendAdjektiv
adj

arbeidsnedleggelse noun

die Arbeitsniederlegung [der Arbeitsniederlegung; die Arbeitsniederlegungen]Substantiv
f

barnedåp

Kindtaufe

barnedåp noun

die Taufe [der Taufe; die Taufen]Substantiv
f

betale ned gjelda

die Schulden abtragen

blende ned verb

abblenden [blendete ab; hat abgeblendet]Verb
v

bremse ned verb

abbremsen [bremste ab; hat abgebremst]Verb
v

brenne ned verb

niederbrennen [brannte nieder; hat niedergebrannt]Verb

budsjettnedskjæring

Haushaltskürzung

det øser ned

es gießt in Strömen

dysse ned verb

vertuschen [vertuschte; hat vertuscht]Verb
v

falle ned

hinunterfallen

falle ned verb

abstürzen [stürzte ab; hat abgestürzt]Verb
v

hinunterstürzen [stürzte hinunter; ist hinuntergestürzt]Verb

ned verb

hinuntergehen [ging hinunter; ist hinuntergegangen]Verb

untergehen [ging unter; ist untergegangen]Verb
v

nedenom og hjem

vor die Hunde gehen

zugrunde gehen

grave ned verb

eingraben [grub ein; hat eingegraben]Verb
v

vergraben [vergrub; hat vergraben]Verb
v

hiss deg ned

alles mit der Ruhe

reg dich ab

hjernedød

hirntotadj

hjernedød noun

der Hirntod [des Hirntodes|Hirntods; die Hirntode]Substantiv

inntil 12 måneder gammel bil noun

der Jahreswagen [des Jahreswagens; die Jahreswagen, die Jahreswägen]Phrase
pl

jekke en ned

jemanden dämpfen

kjøre en ned

jemanden überfahren

klatre ned

hinunterklettern

komme ned

herunterkommen

legge ned verb

einwecken [weckte ein; hat eingeweckt]Verb

123