Norvég-Magyar szótár »

ving jelentése magyarul

NorvégMagyar
bevinget [-, -e/-ede] mn

szárnyas

billedveving [-en/-a, -er, -ene] fn

gobelinszövés

blodgiving [-en/-a, -er, -ene] fn

véradás

brevskriving [-en/-a, -er, -ene] fn

levélírás

brønngraving [-en/-a, -er, -ene] fn

kútásás

dekkvinge [-n, -r, -ne] fn

szárnyfedő

duving [-en/-a, -er, -ene] fn

ingás

dødssving [-en, -er, -ene] fn

halálkanyar

elvesving [-en, -er, -ene] fn

folyókanyar

enearving [-en, -er, -ene] fn

általános örökös

engsvingel [-en, -er, -ene] fn Festuca pratensis

réti csenkesz

får et oppsving

fellendül

får luft under vingene

szárnyra kap

får sving

beindít, belejön, belelendül, lendít

får sving på sakene

beindítja az ügyeket

farlig sving

veszélyes kanyar

feilstaving [-en/-a, -er, -ene] fn

hibás helyesírás

flaggveiving [-en/-a, -er, -ene] fn

zászlólengetés, zászlólobogtatás

flyving [-en/-a, -er, -ene] fn

repülés

flyving i lav høyde

mélyrepülés

formgiving [-en/-a, -er, -ene] fn

formatervezés

forsølving [-en/-a, -er, -ene] fn

ezüstözés

framheving [-en/-a, -er, -ene] fn

hangsúlyozás, kiemelés

framtvinger [framtvang, framtvunget] ige

kierőszakol, kikényszerít

garving [-en/-a, -er, -ene] fn

bőrcserzés, cserzés

garvingsprosess [-en, -er, -ene] fn

cserzőeljárás

geitsvingel [-en, -gler, -glene] fn Festuca vivipara

csenkesz

gjenoppliving [-en/-a, -er, -ene] fn

újraélesztés

gjenopplivingsforsøk [-et, -, -ene/-a] fn

újraélesztési kísérlet

gjør en høyre sving

jobbra kanyarodik

gjør en kjempesving

nagy kanyart ír le

gjør en venstre sving

balra kanyarodik

godskriving [-en/-a, -er, -ene] fn

jóváírás

graving [-en/-a, -er, -ene] fn

földmunka, ásás

grunngiving [-en/-a, -er, -ene] fn

indoklás

grunngiving for dommen

az ítélet indokolása

grunngiving for slutningen

a végzés indokolása

håndheving [-en/-a, -er, -ene] fn

érvényesítés

végrehajtás

håndheving av tiltak

intézkedés végrehajtása

123