| Norvég | Magyar |
|---|
| varsel [-et/-slet, -/sler, -slene/-sla] fn | előjelzés figyelmeztetés, riasztás |
| pollenvarsel [-varselet/-varslet, varsel/-varsler, -varslene/-varsla] fn | pollenriasztás |
| varselblinklys [-et, -, -ene/-a] fn | fényjelzés, jelzőfény |
| varselbrev [-et, -/-er, -ene/-a] fn | felszólító levél |
| varselklokke [-n/-ka, -r, -ne] fn | jelzőcsengő |
| varsellampe [-n/-pa, -r, -ne] fn | jelzőlámpa |
| varselrop [-et, -, -ene/-a] fn | figyelmeztető kiáltás |
| varselskilt [-et, -/-er, -ene/-a] fn | figyelmeztető tábla |
| varselskudd [-et, -, -ene/-a] fn | riasztólövés, vészjelző lövés |
| varseltegn [-et, -, -ene/-a] fn | ómen |
| varseltrekant [-en, -er, -ene] fn | figyelmeztető háromszög |
| forhåndsvarsel [-varselet/-varslet, -varsel/-varsler, -varslene/-varsla] fn | előrejelzés |
| advarsel [-en, -sler, -slene] fn | figyelmeztetés, intés, megintés |
| advarselstegn [-et, -, -ene/-a] fn | figyelmeztető jel |
| dukker opp uten varsel | váratlanul beállít |
| dukket opp uten varsel | váratlanul beállított |
| dårlig varsel | baljós jel, baljóslat |
| flomvarsel [-et/-slet, -/-sler, -slene/-sla] fn | árvíz előrejelzés |
| forvarsel [forvarselet/forvarslet, forvarsler, forvarslene] fn | előjel, előrejelzés, előtünet, ómen figyelmeztetés |
| inkassovarsel [-et/-slet, -/-sler, -slene/-sla] fn | fizetési felszólítás |
| konkursvarsel [-et/-slet, -/-sler, -slene/-sla ] fn | csődhirdetmény |
| muntlig advarsel | szóbeli figyelmeztetés |
| nabovarsel [-et, -/-sler, -slene/-sla] fn | szomszédok tájékoztatása |
| permitteringsvarsel [-et, -/sler, -slene/-sla] fn | kényszerszabadság előzetes bejelentése |
| skriftlig advarsel | írásbeli intés |
| stormvarsel [-et/-slet, -/-sler, -slene/-sla] fn | viharjelzés |
| tar det som en advarsel | figyelmeztetésnek veszi |
| uten forhåndsvarsel | előzetes értesítés nélkül |
| værvarsel [-et/-slet, -/-sler, -slene/-sla] fn | időjárás-előrejelzés |
