Norvég | Magyar |
---|
vann [-et, -, -ene/-a] fn | tó víz |
vanner [vannet/vanna, vannet/vanna] ige | locsol, meglocsol, megöntöz, öntöz |
vannet er gått | elfolyt a magzatvíz |
vannets kretsløp | vízkörforgás |
avløpsvann [-et, -, -ene/-a] fn | szennyvíz |
badevann [-et, -, -ene/-a] fn | fürdővíz |
ballastvann [-et, -, -ene/-a] fn | ballasztvíz |
blandevann [-et, -, -ene/-a] fn | szódavíz |
borvann [-et, -, -ene/-a] fn | bórvíz |
brakkvann [-et, -, -ene/-a] fn | brakkvíz |
brevann [-et, -, -ene/-a] fn | gleccsertó |
brønnvann [-et, -, -ene/-a] fn | kútvíz |
bunnen av vannet | vízfenék |
bunnvann [-et, -, -ene/-a] fn | aljvíz, fenékvíz |
drikkevann [-et, -, -ene/-a] fn | ivóvíz |
døpevann [-et, -, -ene/-a] fn | keresztvíz |
elvevann [-et, -, -ene/-a] fn | folyó vize, folyóvíz |
faller ut i vannet | beleesik a vízbe |
farvann [-et, -, -ene/-a] fn | hajók útvonala |
ferskvann [-et, -, -ene/-a] fn | friss víz, édesvíz |
fjellvann [-et, -, -ene/-a] fn | hegyi tó |
flaskevann [-et, -, -ene/-a] fn | palackozott víz |
fostervann [-et, -, -ene/-a] fn | magzatvíz |
grunnvann [-et, -, -ene/-a] fn | talajvíz |
gruvevann [-et, -, -ene/-a] fn | bányavíz |
gurglevann [-et, -, -ene/-a] fn | gargalizálóvíz |
halvannet år gammel | másfél éves |
heller barnet ut med badevannet | kiönti a gyereket is a fürdővízzel |
hopper ut av vannet | kiugrik a vízből |
hårvann [-et, -, -ene/-a] fn | hajszesz |
høyvann [-et, -, -ene/-a] fn | dagály, magas vízállás |
ildvann [-et, -, -ene/-a] fn | pálinka |
kajakken glir gjennom vannet | a kajak siklik a vízen |
kaldtvann [-et, -, -ene/-a] fn | hideg-víz |
kildevann [-et, -, -ene/-a] fn | forrásvíz |
kjølevann [-et, -, -ene/-a] fn | hűtővíz |
kjølvann [-et, -, -ene/-a] fn | nyomdokvíz |
kloakkvann [-et, -, -ene/-a] fn | csatornavíz, szennyvíz |
kondensvann [-et, -, -ene/-a] fn | kondenzvíz |