Norvég-Magyar szótár »

trygg jelentése magyarul

NorvégMagyar
trygg [-gt, -e] mn

biztonságos, biztos, nyugodt

trygger [trygget/trygga, trygget/trygga] ige

biztosít, nyugtat

trygghet [-en/-a, -er, -ene] fn

biztonság, biztosság, létbiztonság

trygghetsalarm [-en, -er, -ene] fn

biztonsági riasztó

trygghetsfølelse [-n, -r, -ne] fn

biztonságérzet

ansettelsestrygghet [-en/-a, -er, -ene] fn

állásbiztonság

betryggelse [-n, -r, -ne] fn

biztosíték

betryggende [-, -] mn

biztonságos

kielégítő

megnyugtató

biotrygghet [-en/-a, -er, -ene] fn

biobiztonság

bringer i trygg havn

biztonságos révbe juttat

det kan du være trygg

abba biztos lehetsz

det kan han være trygg

afelől nyugodt lehet

du kan være trygg på det

abban biztos lehetsz

føler seg trygg

biztonságban érzi magát

føler seg utrygg

nem érzi magát biztonságban

gir trygghet

biztonságot nyújt

lutrygget [-, -e/-ede] mn

görnyedt

sikrer trygghet

biztonságot nyújt

utrygg [-gt, -e] mn

bizonytalan

nem biztonságos

utrygghet [-en/-a, -er, -ene] fn

bizonytalanság